stamboomforum

Forum logoFora » Latijn » vertaling gevraagd

De reclame wordt alleen getoond aan bezoekers, niet aan gebruikers die inloggen.

Bij een van de dopen staat: coram praedicatio tantam juncti sunt

Vertaal ik dat goed met: "voor de prediking zijn ze getrouwd" ?

Peter van der Lee

Zie "Google": "coram praedicatio tantum juncti sunt" vertaling.

G.Karssenberg

Dus predicatio moet ik hier vertalen met verklaring

Peter van der Lee

Chris van Dijkum


Ik zal mijn leven beteren en de links vermelden.

Maar wat een prachtige subtiele verschilletjes!! Bedankt!

Peter van der Lee




Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!