stamboomforum

  Zoekplaatjes » Nummer 4006

MarkeringBeschrijving van het zoekplaatje

Huwelijksakte Thomas Amort met Katharina Lager -21 juli 1844 te Kreuth bei Bad Bleiberg

Vraag over deze afbeelding gesteld

Wie kan deze huwelijksakte voor mij vertalen / lezen? Vooral de plaatsnamen van zowel de bruidegom als bruid zijn mij onleesbaar / onbekend.
Wat ik zelf ervan maak (Linker zijde - bruidegom) Thomas Amort, bergarbeider...........zoon van Thomas Amort........en van Maria geboren......zijn vrouw.
Van de rechter zijde - bruid : Katharina Lager, wettige dochter van Konrad Lager......en de reeds overleden Franziska geboren als ? Tyly ? ....zijn vrouw

Orginele scan is te vinden op http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/gurk/kreuth-bei-bad-bleiberg/K40_014-1/?pg=17

Steekwoord(en)

Familie Amort-Lager Oostenrijk Gurk Kreuth bij Bad Bleiberg 1844 

Vraagsteller

Stuklej Roger





Suggesties

Een lid van het Stamboom Forum heeft de volgende suggestie gedaan bij dit zoekplaatje:


Misschien kan je de bladzijde na piant copiëeren en daar vergroten .je kan dan de tekst stukje voor stukje vergroten. succes

Tea

Heeft u ook een suggestie?