I am searching for the family Muller: Guillaume Gotlob Muller m. to Magdalaine Antoinette Dursteler (b. in Bois de Luc, BE; d. in Maastricht in 1809

Their children were born in Leeuwarden:Johann Wilem b. 18 May 1767

Tobias Sebastian Georg b. 23 July 1769

Dietrich Christian b. 18 Aug 1771

Philippe Lodewijk Statius b. 19 June 1774 d. 20 Mar 1837 (Maastricht)

I would appreciate any additional information like the dates of Guillaume and who his parents and their parents were.

Thanks in advance.

Regards

Edith (Harder) van Dongen

Guillaume Dieulorie(!) Muller, weduwnaar van Magdalaine Antoinette Dusstler(!), overleed in Maastricht op 5.1.1814.

Hij is een zoon van Christoph Antoine Muller en Marie Philippe Mullern. Hij was 73 jaar.

Aldus www.genlias.nl

Hello

Thank you very much for this information. I have looked in Genlias but only get information about his children so I don't know what I'm doing wrong.

Thanks again

Regards

Edith

Toets in www.genlias.nl bij "voornaam": Guillaume Dieulorie!

En het is Philippine instead of Philippe.

Thank you again. I will make the changes in my database.I was Able to download the right death certificate.

Regards

Edith

The German 'loben'  =  the French 'louer' . 

The name 'Guillaume Dieulorie' (in 1814) , or ' Guillaume  Dieuloué'  (as in the registration of his spouse's death in 1809) is just the French version  of his name.   [spelling mistakes put aside].   Keep in mind :  1809 and 1814 was still during the French occupation and (most) registration was in the French language.    His baptismal names may well be : Wilhelm Gottlob...?

Thanks Helena

We were wondering whether or not this was the French Translation for the German name. My husband knows a little French and we were just discussing it. So I thank you most sincerely for clarifying this detail for us.

I was just wondering if you are near the Leeuwarden Archives, I would like to go further back in the Muller family if I could. I will tey the databases and see if I can find anuything

Regards

Edith

http://www.tresoar.nl/

Leeuwarden, dopen, doopjaar 1740
Dopeling: Wilhelm Gotlob
Gedoopt op 31 augustus 1740
Zoon van Christoph Anthon Muller, predikant en Maria Philippina Mullerin
Getuige: Johan Ph. Crecelius
Opm.: De tweede getuige is Chatr. Elis. Malters

Bron:
Collectie Doop-, Trouw-, Begraaf- en Lidmaatboeken (DTBL)
Ev. Lutherse gem. Leeuwarden, doop 1671-1812
Inventarisnr. : DTB 1013

Helena

Thanks so much again. That is wonderful.

Edith

My pleasure!

You will find more children from this couple;  baptised in Leeuwarden from 1726 onwards.  I think I counted 11 [ I keep changing the numbers].  Just search on Christoph Muller

Helena,

At http://www.dbnl.org/tekst/molh003nieu07_01/molh003nieu07_01_1577.htm you will find information about two sons of Christof Anton Muller.

One of them was professor in Erlangen (G) where he died in 1776; see: http://home.planet.nl/~palst004/vanderAA/Leeuwarden.html and

http://books.google.com/books?id=JkEn9PfpqBkC&pg=PA99&lpg=PA99&dq=muller+predikant+leeuwarden&source=bl&ots=jqFbCSXqj6&sig=ljRDsgDFv051R7fD-j4xlLFFibU&hl=en&ei=a5GQSvqzOYjE-Qa1mPXyDQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=5#v=onepage&q=muller%20predikant%20leeuwarden&f=false

En Philippus Ludovicus Statius Muller (x Sophia Croese(n)) is in 1750 pastor van de Ev. Luth. kerk in Leeuwarden.

Zie de dopen van drie kinderen op 15.3.1750, 14.8.1751 en 24.9.1752.

Ook via www.tresoar.nl

Hi Edith,

Coming back to the family Wilhelm Gotlob Muller-Dursteler and their children: 

Another son baptised in 1762 in  's-Hertogenbosch

(= Bois le Duc...could it be that she was born in Bois le Duc and not in Bois de Luc?)

http://www.stadsarchief.nl/content.cfm?contentid=CAFC6B44-CC4B-7615-D30FFB3E32C275A6

Dopen Datum 26/11/1762 

Bron DTB-073 

Vindplaats GAHt 

Kerk Grote Kerk 

Kerkelijke Gezindte NG   

m Cristoph Wilhelm Muller

Wettig ja

Man Wilhelm Gotlob Muller

Vrouw Magdelena Antonetta Dursteler

Onbekend Kantebeen, Magdelena

 (Can also be found via the BHIC)

And another one in 's-Hertogenbosch !

Dopen Datum 28/09/1764 

Bron DTB-073 

Vindplaats GAHt 

Kerk Grote Kerk 

Kerkelijke Gezindte NG   

m Johannes Antoon Muller

Wettig ja

Man Wilhelm Gotlob Muller

Vrouw Magdalena Antoinetta Diersteler

Onbekend Muller, Godfried Antoon

Helena

Yes it is Bois le Duc, I keep getting that mixed up. You can see that my French is not too good.

Cheers

Edith

Hello again

THis is a most interesting family!

Thanks for your help.

Edith

Thank you

Not sure if you're still looking for additional information and if you have this already, but when looking for one of my Mullers, I found these two for your Muller-Dursteler:

ind Cristoph Muller Geslacht m Vader Wilhelm Gotlob Muller Moeder Magdelena Antonetta Dursteler Getuige 1 Magdelena Kantebeen Soort registratie doopakte Plaats 's-Hertogenbosch Plaats doop 's-Hertogenbosch Datum doop 26-11-1762 Periode 1734-1764 Deel Dopen Grote Kerk 1734-1764 Toegangsnr. 8056 Inv.nr.

73

Kind Johannes Muller Geslacht m Vader Wilhelm Gotlob Muller Moeder Magdalena Antoinetta Diersteler Getuige 1 Godfried Antoon Muller Soort registratie doopakte Plaats 's-Hertogenbosch Plaats doop 's-Hertogenbosch Datum doop 28-09-1764 Periode 1734-1764 Deel Dopen Grote Kerk 1734-1764 Toegangsnr. 8056 Inv.nr. 73