Zou iemand de trouwakte van deze mensen kunnen ontcijferen? van 24 mei 1699

http://www.streekarchiefvpr.nl/pages/nl/zoeken-in-collecties/bladeren-door-scans.php?miview=inv2&mivast=126&mizig=210&miadt=126&miaet=1&micode=135&minr=2535872       Plaatje 61

Lijsbeth blijkt vlgs wat akten nogal het roddelnieuwsblad van Brielle te zijn geweest en ik probeer wat meer over haar te vinden. Haar vader heette Ary IJsbrandtsz (Vlielander), de naam van de moeder weet ik niet en ook de geboortedatum van Lijsbeth en geboorteplaats is nog onbekend.

Bij voorbaat hart. dank.

Arie

http://www.streekarchiefvpr.nl/pages/nl/zoeken-in-collecties/bladeren-door-scans.php?miview=inv2&mivast=126&mizig=210&miadt=126&miaet=1&micode=135&minr=2535872

Kies pagina 7 plaatje 61

A[nn]o 1699. Den 24. Meij. III [geeft aan dat de huwelijksafkondigingen driemaal volgens de regels zijn gedaan]

hier getrouwt den 8. Junij 1699.

Cornelis Maertenss vander Loeij, j[onge]m[an]

woonende opt Eijnde.

met

Lijsbeth Arents Vlielandt, j[onge]d[ochter] woonende

mede hier ter stede.

----------------

De naam Vlielander of Vlielandt verwijst naar een herkomst van Vlieland; kan het eiland zijn, maar misschien is er ook wel een stuk land bij Brielle dat zo heet. Als het een schippersfamilie was, is het niet gek dat iemand van Vlieland (het Waddeneiland) zich in een andere, of gunstiger havenplaats vestigt.

Betreft het deze familie?

 

Testament van Apolonia IJsbrands Vlielander, weduwe van Jurriaan Meier te Brielle. Zij legateert aan IJsbrand Vlielander, Kornelis Vlielander, Gabriel Vlielander en Maria Vlielander ieder een zilveren ducaton. Aan Deliaantje van Nierop, dochter van Geertrui Alders en Gillis van Nierop legateert zij f 300. Universeel erfgenaam zijn Lijsbeth Vlielander en Pietertje Vlielander, dochters van haar broer Arie Vlielander te Hellevoetsluis. Tot haar boedel behoren ook winkelwaren. De vader van de meisjes krijgt de voogdij met seclusie van weesmeesters. Mocht Arie Vlielander voor de meerderjarigheid van de erfgenamen overlijden dan treden als voogden op Jacob Erkelens en Martinus Benne, beiden te Brielle. Aktedatum:   15/06/1730 Naam notaris:   Pieter Ploos van Amstel Aard van de akte:   testament Toegangsnummer:   110 Notarissen Inventarisnummer:   1056   laatste wijziging 05-01-2011  

Dank voor de vertaling en ik denk dat u gelijk heb met de oppering van schipper/vissers familie want in geen enkele notarieele akte wordt land getransporteerd. Ik hoop het bewijs nog te vinden.

Dag Annemarie, jazeker betreft het deze familie, jij plukt ze ook overal vandaan. Ik zal de genoemde figuren eens op een rijtje zetten en ze indelen. Nuttige informatie.

Tussen haakjes; op 13-10-1709 hertrouwde Lijsbeth Adrianes Vlielander in Brielle met Bastiaan  van Willigen.

Verder vond ik de Story van 1723, roddel en achterklap in het Brielse;

 Akte van attestatie, notaris Cornelis van Ysendoorn te Brielle d.d. 21-10-1723  

 

Neeltje Ariens Besemer weduwe van Jan Hendriks Mijnck, Jannetje Willems Lelysee gehuwd met Anthony Ruijs,  Kornelia Vlielander  gehuwd met Ary de Milde en Annetje Jans Visser gehuwd met Ary Dirks van Santen, allen van  competente ouderdom, attesteren tvv Hendrik Steen wonende den Briel dat zij enige tijd geleden Lijsbeth Vlielander weduwe van Bastiaan van Willigen hebben horen zeggen dat Elisabeth Poortermans en dat zij zelf van deze Elisabeth hadden gehoord dat deze gedurende de tijd dat zij van Steen af is geweest 7 kwade kramen heeft gehad en de 2 eerst deposanten alleen dat de voorn. Lijsje Vlielander aan haar heeft gezegd dat zij circa 3 jr geleden heeft gezien achter door de glazen van de schuur, staande recht over het nieuwe kamertje dat de voorsz. Elisabeth Poortermans met ene   Henry Wilkinson koopman te Rotterdam tweemaal vleselijke conversatie heeft gehouden in het voorsz. achterste nieuwe kamertje en in de tuin van het huis waarin de voorsz. Poortermans met haar moeder, de weduwe Kloosterwech, op die tijd woonde en de 3e en 4e deposanten dat zij omtrent 4 jr geleden door Elisabeth Poortermans zijn verzocht om met haar naar haar tuin, staande in de Lijnbaan te willen gaan en dat zij daar aangekomen zijnde, de voorsz. Poortermans hebben horen zeggen ik ben zwanger van mijn man etc. en de 4e deposante dat zij 5 of 6 jr geleden naar den Haag is geweest en daar heeft overnacht en toen gezien heeft dat Elisabeth Poortermans op een bed achteraan is gaan liggen alwaar een man en een vrouwspersoon mede op lagen, dat zij gedurende de hele nacht op een stoel daar heeft gezeten en heeft gehoord, terwijl zij alle 3 op het bed lagen dat Poortermans tegen die man zeide, gij doet mij zeer en dat de andere vrouw daarover zeer bitterlijk was schreiende etc. Getuigen Bastiaen de Wit en Kornelis Kruijskerke.

re:  Haar vader heette Ary IJsbrandtsz (Vlielander)

Beste Arie,

Waar heb je deze informatie gevonden?

groet, Yvonne

Dag Yvonne, gewoon in het Streekarchief Voorne-Putten, een paar voorbeelden hieronder.

Groeten, Arie

 

          Akte van voogdijstelling voor notaris van Rest te Brielle d.d. 14-06-1730:

               Arie Vlielander te Hellevoetsluis testeerde met zijn nu overleden vrouw,

               Grietje Arens de Volder,voor notaris van Rest te Brielle. Hij stelt tot voogden over

               zijn minderjarig na te laten kinderen aan: Jacob Erkelens, meester Grutter en

               Martinus Benne, meester broodbakker beiden te Brielle. Seclusie Weeskamer Brielle.

               Getuige is Huig Kuiper. 

          Akte van Testament voor notaris Pieter Ploos van Amstel te Brielle d.d. 15-06-1730:

               Testament van Apolonia IJsbrands Vlielander, weduwe van Jurriaan Meier te Brielle. Zij legateert aan

               IJsbrand Vlielander, Kornelis Vlielander, Gabriel Vlielander en Maria Vlielander ieder een zilveren

               Ducaton. Aan Deliaantje van Nierop, dochter van Geertrui Alders en Gillis van Nierop legateert zij f 300.

               Universeel erfgenaam zijn Lijsbeth Vlielander en Pietertje Vlielander, dochters van haar broer Arie

               Vlielander

               te Hellevoetsluis. Tot haar boedel behoren ook winkelwaren. De vader van de meisjes krijgt de voogdij.

               Mocht Arie Vlielander voor de meerderjarigheid van de erfgenamen overlijden dan treden als voogden

               op

               Jacob Erkelens en Martinus Benne, beiden te Brielle

Dat lijkt me toch niet te kloppen. In het testament uit 1730 is sprake van minderjarigheid van de erfgenamen, terwijl Lijsbeth al in 1699 was getrouwd, en dus meerderjarig was in 1730. Lijsbeth zal dus, als ze tussen de 20 en 30 was bij haar trouwen, omstreeks 1670-1680 zijn geboren. Rijmt niet!