Volgens haar overlijdensakte (15 maart 1841, Amsterdam) is ze geboren in Den Haag. Volgens haar begraafinschrijving (17 maart 1841, Beth Haim, Ouderkerk aan de Amstel) is ze geboren in 1779. Volgens haar inschrijving ondertrouw (03 maart 1797, Amsterdam) is ze 20 jaar oud in 1797.
joodse geboorteregisters van 's-Gravenhage zijn [hier] te vinden. In het Portugees-Israëlietische register zijn voor 1785 geen meisjes opgenomen; het Nederlands-Israëlietische register is in het hebreeuws
Volgens de huwelijksakte (1815, Amsterdam) van haar zoon Salomon Mendes Coutinho heette Reina voluit: "Rijna de Mordechai Baruch Lates". Salomon is geboren in 1797, ook daar het zelfde 'patroniem'. Waaruit volgt dat de op 12 december 1786 in Amsterdam begraven Mordechaij Baruch Latis wellicht haar vader was.
Ik vermoed dat ze ook een zus Rachel had, en een zus Hanna. Ook dus vermoedelijk is het gezin van Mordechai toen de kinderen nog klein waren verhuist van Den Haag naar Amsterdam.
Bij de ondertrouw in 1797 staat bij Rijna trouwens "Ouders dood. gead: met haar moey Ester Barugh Lates". Een zus van haar vader hoogstvermoedelijk. Begraven in Amsterdam in 1808
Vermoedelijk dezelfde als deze; hier te boek als Mirjam Baruch. Ik begrijp de naamswendingen niet helemaal hier. Is dit misschien de begrafenis van de vrouw van Mordechai, en dan dus de moeder van Reina?
Voor zover de gegevens voorhanden zijn lijkt mij het boverstaande toch wel bewezen inmiddels. Verder onderzoek in Den Haag lijkt alleen mogelijk voor iemand die het Hebreeuws beheerst. Wat nog wel een mogelijkheid voor verder onderzoek is, is hen nalopen van de overlijdens van Hanna (1826) en Ester (1850) m.b.t. hun geboorteplaats.
-Bart- - 29 nov 2021 - 18:43 (laatst bijgewerkt 29 nov 2021 — 18:57 door auteur)
Hypothese: Mordechai Baruch Latis / Lates, geboren ca 1735. Het ligt voor de hand om te veronderstellen dat Mordechai de zoon van ene Baruch Latis / Lates was. Baruch is namelijk ook een Joodse voornaam
[Edit:] Als ik zou moeten gokken heet de moeder van Mordechai vermoedelijk Ester. Hij heeft een dochter Ester, en een zus Ester. verdere onderbouwing zie het bijbelboek Ester.
Nehemia Zavij, geboren te 's Gravenhage ~1750 zou wellicht een broer van Miriam kunnen zijn. Trouwt in Amsterdam in 1781. In 1786 aangesteld tot hoofdacteur en toneelmeester bij een toneelgezelschap in Suriname (te vinden in notariële akten in Amsterdam). Zie hier voor een publicatie m.b.t. zijn afstamming, zoon van Ephraim Nehemia Zavij en Hanna Casoeto. Verblijft niet al te lang in Suriname want hij is later in Nederland nog een keer vader, in Amsterdam. Woont in 1795 weer in Den Haag blijkbaar (even naar beneden scrollen)
Mordechai en Miriam hebben een dochter Hanna, die dan naar de moeder van Miriam vernoemd zou kunnen zijn.
Onderzoek in Nederland » Reina Baruch Latis; gezocht haar doop in Den Haag 1778/9 ondertrouw A’dam 1797
){kind=link}