stamboomforum

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info

Onderwerp
S.v.p. markeren als opgelost met de groene button, indien de vraag naar tevredenheid is beantwoord.
13 jan 2024 13:00
leeshulp bij Braziliaanse akte gevraagd
vandaag 16:11
opgelost Doopboek Vollenhove 1669
21 feb 2024 19:57
opgelost Naam moeder trouwinschrijving 1692 Utrecht
21 feb 2024 17:08
Kan iemand mij de namen in deze overlijdensakte uit Lodz/Zgiers vertellen, akte is uit 1889 in het Pools.
20 feb 2024 17:15
opgelost Uden, 1 mrt 1651 doop van Gertrudis
19 feb 2024 07:56
Wat wordt precies bedoeld met 'viatico et extremis bene munitus'?
19 feb 2024 00:11
Wie o wie kan me helpen me het ontcijferen van de geboorteakte van Genevieve Soret 04-05-1795 te Seraing.
18 feb 2024 10:58
opgelost Doopinschrijving Neeltje Geerlofs Kool
18 feb 2024 09:59
familie Veldhuis,Veldhuijs, Velthuijs
17 feb 2024 17:13
opgelost Doopinschrijving Cornelis Jacobsz Dompeling
16 feb 2024 11:50
Hulp bij het lezen van de doop van Gerrit Beijens
15 feb 2024 16:58
opgelost cop: h.l.betekenis
13 feb 2024 10:54
Wat kan er staan onder het zwarte gedeelte, wat mag ik niet zien?
12 feb 2024 21:24
Vragen over vonnissen uit 1636
12 feb 2024 17:57
opgelost Hulp gezocht voor volledige interpretatie (letterlijk indien mogelijk) van trouwakte Isaack Claesz de Wit en Fijtge Pieters Leiden 5-5-1669
10 feb 2024 21:37
Wat is de betekenis van Niche in 1800?
10 feb 2024 19:16
betekenis susterlingh in testament
10 feb 2024 18:39
opgelost Trouwakte 1698
10 feb 2024 11:56
opgelost Hulp bij akte 1809 gevraagd
9 feb 2024 17:27

Gesorteerd op nieuwe antwoorden / Sorteer op nieuwe onderwerpen




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen