stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » (Opgelost) Ontcijfering handtekening, Delft 1687



Profiel afbeelding

Voor achtergronden van deze vraag zie

https://www.stamboomforum.nl/familienamen/2/48546/0

Het echtpaar Gerrit van den Bergh en Engeltje Willems van Gerde

maakte in 1687, een jaar na hun huwelijk, een standaard mutueel

testament, zonder vermelding van voogden of andere bijzonderheden.

Dit was de enige gelegenheid, waarbij Engeltje op een afwijkende

manier ondertekende. Wie kan mij een letterlijke transcriptie

van de ondertekening bezorgen?

vriendelijke groet, Jan.

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Jan Clavaux - 21 aug 2014 - 15:59

Engeltyen Helmijchs? van Gerden.

Rene Remkes - 21 aug 2014 - 17:08

Jan

Kon 't niet een beetje groter ;-)

Engeltyen Helmijch van Gerden ?

groeten, Frans

Frans Angevaare - 21 aug 2014 - 17:10

Allebei hartelijk bedankt !!

Had nog nooit van deze voornaam/dit patroniem gehoord.

Het lijkt er na een eerste verkenning op, dat de meest voorkomende schrijfwijze Helmich is.

Nu heb ik tenminste één strohalmpje Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

groeten, Jan

Jan Clavaux - 21 aug 2014 - 17:23

Als er - zoals Frans denkt - geen "-s" aan het eind staat kan het ook een familienaam zijn.

Zie:

http://www.meertens.knaw.nl/nfb/detail_naam.php?gba_lcnaam=helmig&gba_naam=Helmig&nfd_naam=Helmig&operator=eq&taal=

Rene Remkes - 21 aug 2014 - 17:33

ik dacht eigenlijk meteen aan Helmich van Doornik maar dat is natuurlijk weel een paar honderd jaar eerder...

Frans Angevaare - 21 aug 2014 - 17:39

Dank je wel, René, ik houd alle mogelijkheden open.

Jan Clavaux - 21 aug 2014 - 17:40

De eerste kandidaat gevonden.

Trouwen voor schepenen te Leiden

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Jan Clavaux - 21 aug 2014 - 18:04

Namen die er op lijken:

Zo was er een schoolmeester in Rijswijk die ik tegen ben gekomen bij mijn afschrijving kopers en verkopers ORA Rijswijk 1e helft 17e eeuw.

Cornelis Helmicus i.n. 534 27vo v

Cornelis Helmicus i.n. 537 16vo v

Cornelis Helmicus i.n. 537 26vo v

Cornelis Helmicus i.n. 538 107vo v

Cornelis Helmicus  i.n. 535 140r, 172vo v

Cornelis Helmicus schoolmeester i.n. 536 53vo v

Cornelis Helmicus schoolmeester   i.n. 536 21r  v

Cornelis Helmicus schoolmeester sch.brief i.n. 535 29r v

Cornelis Helmicus schuldbrief i.n. 534 147r v

Cornelis Helmicus schuldbrief i.n. 537 17r k

Cornelis Helmicus, Mr., schoolmeester i.n. 538 105vo k

Cornelis Helmicusse i.n. 535 58vo k

-----------------

In Delft de predikant Helmichius 13-8-1591

http://www.digitalearenadelft.nl/detail.aspx?id=110779&st=1

Gr.

Everardus

Everardus Rollema - 22 aug 2014 - 16:08


Dank je wel voor je bijdrage, Everardus.

In dit geval gaat het echter om mensen,

die nog roomser waren dan de paus,

wat voor veel landlieden rond Delft gold.

Ik ben bang, dat ze ergens in Gerde, Duitsland,

is gedoopt als Angela, dv Willem Helmich,

of iets dergelijks.

groeten, Jan.

Jan Clavaux - 22 aug 2014 - 18:01







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu