Hallo,
In een rekening staat "voor 6 pladijfkens ad 2,5 stuivers t'stuck, 25 Engelsche buckingen ad 12 stuivers ende 100 oosters ad -1-16 stuivers t hondert"
Weet iemand wat pladijfkens en Engelsche buckingen zijn? Mogelijk slaat het op vissoorten?
https://proxy.archieven.nl/1872/6497B895539D4752A7FFE7874E65F44D folio 2v
een pladijs is een schol, buckingen zullen wrsch. bokkingen zijn
Bedankt!
Nog een puzzel: 3 coppelen plauieren en 2 coppelen cramsvogelen
Ik neem aan dat coppelen = koppels dus broedpaar, en cramsvogelen = kraanvogel?
Plauieren kan ik zo niet plaatsen, mogelijk een plevier?
Staat o.a. op folio 10v
cramsvogelen zullen kramsvogels zijn [hier] en plauieren (of plavieren, de u en v werden vaak hetzelfde geschreven) plevieren.