wie o wie helpt mij verder ben de duitse taal niet machtig weet nu dat nieder-offendorf bij viermuhlen albensberg en altmannstein ligt het gaat om fredrik frederik weil weijl wijl geb 1756-1757 te nieder-offendorf.beieren,

groetjes

ankie

Hallo Ankie,

Ik zal je vraag in een Duits genealogisch forum plaatsen. Bij dit forum is ook een chat en meestal zijn ook mensen uit Beieren aanwezig. Ik zal hen eens vragen.

Hier staat je vraag: http://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?p=348761#post348761 .

Gegroet,

Freddy

PS omdat je waarschijnlijk in moet loggen hier de tekst:

Hallo Freddy plaats jij hem of ik ??het antwoord zal ik ook niet begrijpen nl ben wel blij dat iemand mij nu opweg helpt.

Na 23 jaar van speuren hoop ik nu eens op een antwoord uit Duitsland ..

nogmaals mijn dank,

Ankie.

Hallo Ankie,

Ik heb de vraag gisterenavond geplaatst en zal op een eventueel antwoord letten en dit voor je vertalen. Heb je overigens nog verdere informatie over Frederik, b.v. geloof, namen van de kinderen etc.?

Gegroet,

Freddy

Hallo Freddie hardstikke bedankt voor je hulp tot zover ik heb de volgende inf,

GEB.1756-1757 GEB IN NIEDER-OFFENDORF.BEIEREN.

HUWDE 1 3 JULI 1786 GALILEERKERK MET ANNA WIJ(c)KTE LEEUWARDEN

KINDEREN UIT DIT HUWELIJK

GRIETIE WEIL GEB 25 NOV 1785 LEEUWARDEN OVERL 18MND OUD

JACOB WEIL GEB 24 JAN 1788 LEEUWARDEN OVERL.24 DEC ,1830 ,S HERTOGENBOSCH.

MARIA-LOUISA WEIL GEB 30 SEPT 1790 TE LEEUWARDEN OVERL.4 AUG 1833

COENRAAD WEIL GEB TE LEEUWARDEN 16 DEC 1791.

2E HUWELIJK

ANNA MARGARETHA MAUL 9 JUNI 1786 MET ATTESTATIE UIT DRIEDORF GEKOMEN GEB 30 OKT 1746

GETR NH IN DE WESTERKERK LEEUWARDEN 20 SEPT 1795.

2 KINDEREN

MAAR JONG OVERL.

3E HUWELIJK

KLAASKE ALDERTS (annes)GEB TE BLESSE CA 1778/1779 GEH OP 19 APR.1807 TE LEEUWARDEN .OVERL 1 JULI 1816.

FREDERIK WERD AANGESTELD ALS TORENWACHTER TE LEEUWARDEN 2 JULI 1806 ZIJN VADER ZOU VOLGENS ZIJN STERFAKTE JACOB GEHEETTE HEBBEN.

IK HOOP DAT JE ER WAT MEE KUNT.

GROETJES

Hallo Ankie,

een eerste antwoord is gekomen over de plaatsnaam. Er is in de buurt van Ingolstadt een Offendorf en een Oberoffendorf. Deze dorpen kerkten waarschijnlijk te Mindelstetten (RK), bisdom Regensburg. Aangezien bijna deze hele regio katholiek is, zou hij mogelijk in de St. Nikolauskirche ten Mindelstetten gedoopt kunnen zijn.

Vraag aan jou is nu: waar ben je de plaatsnaam Niederoffendorf tegengekomen? Overigens klinkt het heel logisch, dat er naast een Oberoffendorf ook een Niederoffendorf is, tenzij Niederoffendorf Offendorf is.

Gegroet,

Freddy

Freddy, zie ook http://www.stamboomforum.nl/subfora/52/2/26926/0/fam_weil

In de daar geboden link naar een gedenkboek van de KAW te München is sprake van een Amt Altmanstein met daarin o.m. de dorpen Ober- und Nieder-Offendorf.

Extract uit overl. akte Frederik Weil, Leeuwarden d.d. 30.3.1827, akte 175

Hallo Jan,

Bedankt voor de aanwijzingen.

Gegroet,

Freddy

Hallo Jan en Freddy ben jullie zo dankbaar nu dan toch eindelijk een antwoord op mijn vraag waar de plaats ligt .

Maar nu dan verder weet dat de vader van Fredrik Jacob Weil Weijl Wijl heettte nu dus misschien de kerkgemeente aanschrijven maar zit ik weer met m,n duits.

Groetjes

Ankie

Ankie

ik vond o.a. de lijst: http://list.genealogy.net/mm/listinfo/bavaria-l (Familienforschung in Altbayern und Schwaben )

op http://list.genealogy.net/mm/listinfo staan nog veel meer lijsten

op de meeste lijsten kun je ook met Engels terecht

de ervaring leert dat je dan in je eerste post je moet beginnen met je verontschuldigen dat je weinig Duits schrijft en dus in het Engels post

succes

Jan K

(12. Generation von Johann Am kahle Berg)

Bedankt weer jullie zijn fantastisch  en onmisbaar bij dit onderzoek.

Groetjes

Ankie