stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Zoekresultaten » U heeft gezocht op 'dialect'

Onderwerp Auteur Datum
199 plaatsnaam "Heef" in vermoedelijk Wallonie
...De herkomst "Heef": De Archives de l'État à Liège hebben taalkundig bevestigd dat Heef de fonetische spelling is van hoe de lokale bevolking de plaatsnaam Herve in hun eigen Waalse dialect ( patois ) uitsprak [1.1]. Dit is een taalkundig feit, geen speculatie. ... Jeroen Mioch, 2 sep 2026 — 00:28 		Jeroen Mioch 2 sep 2026 — 00:28
2 Onderzoek naar de families Helt/Heldt en Hielt in Nederland en Zweden
...Mijn voorouders in Göteborg gebruikten de vorm Hielt , die volgens mijn onderzoek overeenkomt met het woord hielt , dat in sommige Nederlandse dialecten in de 16e eeuw nog in de betekenis “held” voorkwam. ... Erkki Hjelt, 22 aug 2026 — 14:08 		Erkki Hjelt 22 aug 2026 — 14:08
199 Gezocht verdere info Jean Lindelof & Catharina Lovenberg, doop dochter Helena te Heerderen (België) 1728
...In de regio Meerssen Born Sittard Geleen wordt in het dialect gesproken over Helder als het over Heerlen gaat. ... Ron Robberts, 16 jul 2026 — 12:17 		Ron Robberts 16 jul 2026 — 12:17
3 Hulp bij zoeken in Weeskamer Amsterdam ±1626 [opgelost]
...Dank je Carl voor deze inzage in het Zeeuws dialect en de vervoegingen van zijn. Michaël ... Boers 2, 24 apr 2026 — 11:10 		Boers 2 24 apr 2026 — 11:10
61 Military record 1617 [opgelost]
...The people in Westerwolde speak Dutch and the West Low German dialect Westerwolds . — See Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Westerwolde_(region) and https://en.wikipedia.org/wiki/Wedde . ... Frank Posterholt, 14 feb 2026 — 11:50 		Frank Posterholt 14 feb 2026 — 11:50
2 Christophus Velthuijsen, Johannes & Nicolas Bernard, Johanna Forza, Anna Coppelers & Maria Clausers
...Ik denk dat de familie Vossaert/Forsa van origine een Nederlands/Brabantstalige familie was of op zn minst tweetalig (met Frans dus) en dat men met de geleidelijke verfransing van de streek de familienamen ook verfranst werden en Johanna zich in het begin nog bediende van de Nederlandse naam die zij zich wellicht nog uit haar jeugd kon herinneren, doch zich vervolgens volledig van de Franse variant van haar naam is gaan bedienen omdat dit wellicht (de elite sprak immers Frans) ook sjieker stond!! de Germaanse dialecten in deze nu nog steeds dunbevolkte streek zullen in die tijd als zeer boers zijn gezien net als de lokale familienamen!!   ... Jermaine van der Meer, 10 feb 2026 — 16:51 		Jermaine van der Meer 10 feb 2026 — 16:51
3 Taalproblemen in de 17e eeuw? Hoe redden hugenoten zich in ons land?
...In sommige delen van Noord Frqnkrijk spreken de ouderen ook nu nog een lokaal op nl gelijkend dialect ... Annemarie57, 21 jun 2025 — 21:54 		Annemarie57 21 jun 2025 — 21:54
3 Taalproblemen in de 17e eeuw? Hoe redden hugenoten zich in ons land?
...De autochtone bevolking sprak alleen het lokale dialect en de vluchtelingen alleen Frans, mogelijk nog met een lokaal dialect ook!  ... Andre Sijnesael, 21 jun 2025 — 17:43 		Andre Sijnesael 21 jun 2025 — 17:43
2 1849-1909. Adriaan van den Berge Ingeland van den Polder Dreischor
...Het Woordenboek der Zeeuwse Dialecten stelt dat deze gewoonte duurde tot in het eerste kwart van de twintigste eeuw. ... Peter Hoogerbrugge, 26 mei 2025 — 21:38 		Peter Hoogerbrugge 26 mei 2025 — 21:38
1 Nieuwe website van Historich Centrum Limburg (vroegere Rijksarchief)
...Marie-josé Verheugen, een rasechte Noord-Limburgse die zich ondanks de tientallen Limburgse dialecten in het Nederlands en veel Limburgse dialecten verstaanbaar kan maken. ... Marie-José Verheugen, 19 jan 2025 — 16:07 		Marie-José Verheugen 19 jan 2025 — 16:07

Resultaat 1 - 10 van 243