 |
Wie kan me helpen met het ontcijferen van deze tekst uit een sterfaantekening uit Lembeck 1840
...Hat eine Frau mit vier Kindern, wovon drei mino- ren, und außerdem aus er- ster Ehe einen Sohn, aus 2ter Ehe eine Tochter, und aus 3ter Ehe einen Sohn und eine Tochter hinterlassen. ...
ChrisvD, 27 sep 2026 — 16:40
|
ChrisvD
|
27 sep 2026 — 16:40 |
 |
Familie van Jan Gijsbertsz (Ghijsbertsz) van Duijvenvoorde (Duvenvoorde) In Zegwaard (Segwaert) vermeld rond 1590
...T’oorconde van deesen hebbe ick secretaris mitten schout in presentie van heemrain dese ondeerteyckent actum den 18 octobris anno 1582 (w.g) Wouter Cornelisz Bijl secretaris tot Zegwairt (w.g.) ...
Jacques Duivenvoorden, 19 sep 2026 — 11:21
|
Jacques Duivenvoorden
|
19 sep 2026 — 11:21 |
|
Familie van Jan Gijsbertsz (Ghijsbertsz) van Duijvenvoorde (Duvenvoorde) In Zegwaard (Segwaert) vermeld rond 1590
...ant geweest hebben int ontfangen vn dese voirscreven penningen Dit mit mij te willen onderteijckenen Tweck ick mr Lambrecht gaerne gedaen hebbe. ...
Jacques Duivenvoorden, 15 sep 2026 — 10:55
|
Jacques Duivenvoorden
|
15 sep 2026 — 10:55 |
|
Familie van Jan Gijsbertsz (Ghijsbertsz) van Duijvenvoorde (Duvenvoorde) In Zegwaard (Segwaert) vermeld rond 1590
...Nr. 2, Rechterlijk Archief Bleiswijk) Datum: 01-07-1569 " Ghijsbrecht Aertsz van Duvenvoerde baillue ende schoudt van Bleijswijck claecht op Claes Dircksz Hoff op sijne gearresteerde persoenen off sijne borch zeijt dat heij daer in gebruct die zomme van XXV stuvers spruijtende van een vlech luch op des eijschers Renische reijs concludeert vande betaelinck mit die costen ? die gearresteerde ? off bekent als hij ante recht waerheijt compt" ...
Jacques Duivenvoorden, 10 sep 2026 — 10:32
|
Jacques Duivenvoorden
|
10 sep 2026 — 10:32 |
|
Familie van Jan Gijsbertsz (Ghijsbertsz) van Duijvenvoorde (Duvenvoorde) In Zegwaard (Segwaert) vermeld rond 1590
...Nr. 2, Rechterlijk Archief Bleiswijk) "Ghijsbrecht Arent schoudt claecht op den thoegheslagen boel van arent jacopsz om betalinge van seven pont groet vlaems ter cause van goetghelijent gelt concludeert tot betalinge met die costen verwonnen bij continuatie actum den XIIII meije anno 1574 ( 14-05-1574 ) Claecht noch den voorscreven Ghijsbrecht Arentsz vpten toegeslagen boel van arent Jacobsz costen oft opten geenen die voorden boel willen verantwoorden om betalinge van zeven rinse gulden off daer omtrent die den eijsscher om den voorscreven arent jacobsz schulden heeft moeten betalen concluijdeert om betalinge mits die costen Te wonnen bij continuatie actum den XIIIen meije anno 1574 ( 14-05-1574 )" Deze akte bevestigt dat Ghijsbrecht Aertsz vanaf 1561 tot in 1574 schout was van Bleiswijk. " Ghijsbrecht Aertsz van Duvenvoirde claegt op Kors Jansz Zeijlhem an dat hij int jaren LXVIII ende LXIX ( 1568 en 1569 ) geteelt off doen teelen heeft inde grote thuijn opte werff mit hennep als bovendijen die doen thuijs haelen sonder die bijden eijscher te doen votijenden naevolgende het placaet waer off den eijscher concludeerende zeijt dat die gedaechde dair schuldich is te beteren bij manieren dijes geven sullxs verstaen off bij die gerechte off hier voir te geven II pont groet selve jare modaege (?)" ...
Jacques Duivenvoorden, 9 sep 2026 — 11:12
|
Jacques Duivenvoorden
|
9 sep 2026 — 11:12 |
|
Familie van Jan Gijsbertsz (Ghijsbertsz) van Duijvenvoorde (Duvenvoorde) In Zegwaard (Segwaert) vermeld rond 1590
...Nr. 3, Rechterlijk Archief Bleiswijk) " Maertgen Jacobsdochter eertijts weduwe van Ghijsbrecht Aertsz in sijn leven bailllu van Bleijswijck mit Claes Pietersz Tas heur voocht indese ende Jan Ghijsbrechtsz als erffgenamen van de voorscreven Ghijsbrecht Aertsz claegen op Lenaert Floorisz eertijts ambochbewaerder van Bleijswijck mit Ezien Meesz mede mbochtbewaerder aldaer Ende seijt dat Lenaert Florijsz de voorscreven erffgenaemen vuijte naeme alsboven schuldich es die somma van drije tsestich (63) karolij guldens thijen stuvers volgende de rekeninge daer van sijende mits off claegen dat doersteee blijcken sal voer sijn deel daer op betaelt te wesen deijsschers concluijderen tot betalinge vandien mitte costen Actum XXIIen dach april anno 1580 Partien sijn aen een kenninck gegaen mit onse vierschaere een vuijtersten dach dat elcx op sijn voorschoensse Dingtael Actum III Junij anno 1580 ( 03-06-1580 )" "Die selve claegen noch over Pier Corssz om leveringhe ende betalinge van vijff hondert tonnen turffs volgende obligatie eertijts ten behoeve van Ghijsbrecht Aertsz baillu van Bleijswijck gepasseert mits off verclaerde alle tgundt dat doerstelt blijcken sal daer op gelevert ofte betaelt te sijn deijsschers concludeeren tot leveringe alsvoeren off daer voer te geven sullixs mijjn heere vande gerechte mit taxsacie bevinden sullen Actum XXIIen april 1580 ( 22-04-1580 ) Schepenen wijssen voer vonijsse zoe veer dat Jan Ghijsbrechtsz ter naester vierschaere voert hoent zijn obligatie sprekende op Pieter Corsz In questie dat Pieter Corsz als dan betainck sal doen off betalinick sl bewijsen Actum eersten Julij 1580 ( 01-07-1580 ) Schepenen blijeven bij voergaende vonijsse Actum XXIXen Dach Julij 1580 ( 29-07-1580 ) Ondertekend: Jan Ghijsbrechtsz schout buet eijsschers" ...
Jacques Duivenvoorden, 5 sep 2026 — 10:49
|
Jacques Duivenvoorden
|
5 sep 2026 — 10:49 |
|
Familie van Jan Gijsbertsz (Ghijsbertsz) van Duijvenvoorde (Duvenvoorde) In Zegwaard (Segwaert) vermeld rond 1590
...Nr. 3, Rechterlijk Archief Bleiswijk) Datum: 14-02-1578 " Claes Pietersz Tas als man ende voocht vande weduwe van Ghijsbrech Aertsz schout claeecht op Jan Heijndricksz Broertgen om te doen betalinck ofte schuldich gedaechde te wijsen van alxulcke verleijt lach als eene schoudt Ghijs eertijts in sijn leven verleijt heeft een zomme van vijer gulden ofte hijer voeren tegheven zes pondt groot van cum expensus breeder blijckende bij het minuet daer van gemaekt van date XVIIIe februarij anno 1570 ( 18-02-1570 ) Actum den XIIIen februarij anno 1578 ( 13-02-1578 )" Datum: 29-01-1580 " Jan Ghijsbrechtsz schoudt van Segtwaert als erffgenaem van sijn vader ende Claes Pietersz Tas als man ende voocht van Maertgen Jacobsdr weduwe wijlen Ghijsbrecht Aertsz van Duvenvoirde in sijn leven baillu ende schoudt to Bleijwijck claegen op alle dese negeschreveb persoenen hijer nae volgende Inden eersten claegen opt Heijndrik Meesz ende Lenaert Florisz Troer als moelenmeesters vande Groete Moelen anno 1573 doet om betalinge van seven gulden vijff stuvers blickende bijde rekeninge off mit die waerheijt te kennen ofte ontkennen" "Copie Claegen noch op Job Maertsz als moelemeester vant Hoeckende anno 1573 doet om betalinge van vier gulden seven stuvers volgende die rekeninge daer van sijende ofte mit die waerheijt te kennen ofte ontkennen Schepenen wijsen voe vonijsse wil Job Maertsz bij eede verclaeren als dat hij nijet een weet weet eenijchge penninge schuldich een is inden bovengeschreven eijssch verhaelt Soe absolveren Schepenen Job Maertsz soe nijet verclaeren ende soe condemneren sij hem inden eijssch Actum XXIIen april 1580 ( 22-04-1580 ) "Copie Claeghen noch op Jan Heijndrcxssz Haeperinge ende Jan Thonisz beijde als moelenmeesters vande Clarx moelen anno 1573 om betalinge van acht gulden XI stuvers volgende die rekeninge der van sijende ofte hijer voer tegeven hondert gulden" "Claeghen noch op Lenaert Florisz Troer als ambochtsbewaerder anno 1573 dat om betalinge van XXII (22) gulden volgende die rekeninge daer van sijende ofte hijer voeren leggende hondert gulden cum expresss Actum XXIX Januarijs anno 1580 Schepenen wijsen voer vonnijsche wil Lenaert Florisz Troer bij eede verclaeren dat nij nijet een weet eeniche penninghen inden eijssch verhaelt nijet schuldich een is soe absolveren schepenen Lenaert Florisz Soe nijet verclaeren soe condemneren sij Lenaert Florisz Actum XXII april 1580 Claeghen noch op Willem Jansz scheepmaecker als gaerder vande LVI stuvers (56 stuivers) opte koren doet om betalinge van XI (11) gulden V (5) stuvers volghende die copie vuijt die voorscreven rekeningen daer van sijende Ofte daer voeren tegheven thien pont groot vlaems Actum den XXIX Januarij anno 1580 ( 29-01-1580 ) ...
Jacques Duivenvoorden, 4 sep 2026 — 16:03
|
Jacques Duivenvoorden
|
4 sep 2026 — 16:03 |
|
Familie van Jan Gijsbertsz (Ghijsbertsz) van Duijvenvoorde (Duvenvoorde) In Zegwaard (Segwaert) vermeld rond 1590
...Op 21-1-1598 benoemen schout en schepenen van Hillegersberg, ‘gehoort hebbende ‘t versoeck van Claes Pietersz. Tas , die mits sijn ouderdom seyde, dat hij behoorde ontslagen te worden van de voochdije van de weeskinderen van Merritgen Claes sal.’, in zijn plaats Aernt Claesz. ...
Jacques Duivenvoorden, 3 sep 2026 — 10:08
|
Jacques Duivenvoorden
|
3 sep 2026 — 10:08 |
|
Minuten van akten 1628
...Joncker Joest Polman in der tijt amptman des ge- richtes van Selwerdt, betinge mit desen openen brie- ve dat voor mij persoenlick gecomen on erschenen sindt die eerbare Claes Harmens en Annetien sijn huisvrouw, Ende becanden voor haer ende haeren Arffgenamen, den eerbare Hindrick Melchers ende sijne erffgenamen schuldig toe wesen die summa van driesondert daler, den £ tot dartich brabantse stuyvers gerekent, heercomende van geleverde bieren, waeren ende verschooten penningen volgenis obligatien tot dato desen gegeven en ver- reeckent, welckes alles doren desen casseert, ende also boven gementioneerde summa van driehondert daler, voor welcke penningen ick Claes Harmensz ende Annetien mijn huistrouwe oftte onse arffgenamen beloven alle jaeren inverjaert tot die afflossinge an den eerbare Hindrick Melchers offte sijne arffgenamen / toe betaelen vijff daelder ten hondert alle jaeren op den 10 October voerschijnende mits bedinge nochtans, dat wij Claes Harmens, Annetien mijn huistrouwe offte onsen arven, deselvige capi- tael alle jaeren mit vijfftich offte hondert daelders soelen moegen afflossen uit die vulle renten sonder deselve bevoerens op toe seggen laten is oock bevorwert ende nemen wij Claes Harmens Annnetien mijn huisfrouwe an dat Hindrick Mel- gers offte sijne arven alle Jaeren onverjaert als het haer sal believen deselvige capitael ende rente een halff jaer bevoerens uns sal rechtelick hebben loscondiget te vuldoen ende betaelen soe capitael als renten, stellen sij comparanten hier voor toe underpande alle haere mobile goederen, ende hebbende ende toecoemende unde de voorts alle haere goederen, geene uithbesondert, woe ende waer deselvige toe becomen moegen wesen, omme bij gebreck goeder betaelinge, die voorsz. capitael ende rente, vrij cost ende schadeloes mit divarsnacht ende alle andere rechten toe moegen vorderen ende boeren, sonder eenich tegens seggent, sonder argelist, in oorconde der waerheit hebbe ick joncker Joest Polman, amptman op- gemelt mijn angeboren segel ten versoeck der voorschreven eheluiden wietentlijck beneden an desen brieff gehangen. ...
G. Ouweneel, 1 sep 2026 — 18:28
|
G. Ouweneel
|
1 sep 2026 — 18:28 |
|
Minuten van akten 1628
...Capitael ende rente, vrij cost ende schadeloes mit diborsnacht ende alle andere rechten toe moegen vorderen ende boeren Sonder eenich tegens Seggent Sonder Argelist in oorconde der waerheit hebbe ick Joncker Joest Polman Amptman op gemelt mijn angeboren Segel ten versoeck der voorschreven Eheluiden wietentlijck beneden an desen brieff gefangen. ...
Morten Jensen, 1 sep 2026 — 16:38
|
Morten Jensen
|
1 sep 2026 — 16:38 |