 |
Assistance with Zevenaar court case 1647 - possible German words
...De zin die mij zorgen baart, is "oeren zoon en gekozen voogd" in de onderstaande context. "Henrich Noij verscheen als echtgenoot en blijkbaar zijn vrouw Cunera Sonnenbergs met Johan de Haedt, 'oeren' zoon en gekozen voogd, en hebben een geldbedrag ontvangen waarvoor zij zichzelf bedankten voor de goede betaling in het erfelijke trustfonds en de overdracht aan de edele en machtige Herman Kaelgen, rentmeester." ...
Michael Arendsen, 22 feb 2026 — 23:49
|
Michael Arendsen
|
22 feb 2026 — 23:49 |
|
Letter from 1663 in Nedersaksisch .
...Hugo Kristensen Denmark Transkribus: Mijn heer alsoe sijn schrijven van den 15 augustij meijn een post te laedte als wel behorde behan dijck geworden door dijen selve naer Crijstr and post was gegaen soo hebbe ick nijet eer sijn begeeren comen volbrengen int senden van dese beijdde carten van Frederijcksteijn hebbe ick maer allene blodt op geprochen het nieu wert dat tot dato der onder schryest gemaet wor op dat men te beter onder schiden conde ende te perseck ter kennen het ist wat een ongelyck wert door dien der nateur het selúe niet brengdt de drij postijonen de aengevangen sijn ist het noij dijckte om erst gemaet ter worden wij hadden de vyer bastijounen genock verdijt gecregen hadde wij bijdde lijcker begijnt van Frederyckstadt sende ick ock eene car te ende by geanoetert het wydt wij dese sommer met werckt gecomen fijn hope het soe wydt te sluytten als wy aen gevan gen hebben dat het tot deffen sijon sal raeken toch nyet gesedt ick hebbe mijn heer voor desen gheschreven wanner wij hyer beguent hebben ende wat volck wy hyer hadde een deel onses volck ist weer naer huys toe een gedeel weer int steedde ghecregen sort nadt werder hyer contijen weeren wijlt sullen hyer tot fredtryck stadt moetten kast op holden maer op haellen connen wij noch wel wat contijen weren door dien daer hock genock ist want water ouer raelt ons daer de grauen nydt want nu dese corten soe goet syn naer mijn heen syn sijne aenders gelijeft mijn maer te schrijven hoe mijn heer begert ofte iet int veraendert wijlt hebben sal strack geschen den ick vrijffelle nu nijet der aen comste mynnen broeders door dijen hy meer als den mant van Crystyane verreyst ist versoeke mijn heer wijlt hem doch te rechte helpen ist synne affaijres wegens condijcteur hebbe ick gans geven denste oft op frederyckstadt ick hebbe nyet soo veel als eene de ick luyken can soo dat ick hyer ben als soos gebonden dat ick myet een mael hebbe connen naer Crystyane naer mijn huys reijsen ende noch nijdt oft can soo lange volckt hijet ist ofte gebont wort toch doen ick dat met grote Lust liever als styel te sydten ick hadde doch ge schreven wegen mijnne soot onder condycteur ende mijn heer sijnne raet daer int te hebbe of gescheyden conde soo nyet daer ist niet soo groot aengel eegen om weel moyte te doen wolde lieuer myn hier te bydden ende versoeken hoe ende int wat monnyere ick oock beste een mael aen mijn reste conde geraeken van onse leeste crycht door wat middel men daer toe conde geraeken soo wolde ick myn heer te hosten danbaer syn bydde mijn door daer int te raeden wat ick doen sal daer int oft daer noch wat aparense toe sal sijn bijdde onder tussen mijn excuseren mijn frijmoydijc schryeuen soo ick mijn heer ofte jemant vande synne can eenijege devije overderomme doen hebt mijn maer te commandeeren sal altijdt blijven mijn heer datum C Frederijckstadt ve deynst wyllijege den 5 september 1663 deynnaer Wijllem Cucheron ...
Hugo Kristensen, 22 feb 2026 — 16:10
|
Hugo Kristensen
|
22 feb 2026 — 16:10 |
|
Assistance with Zevenaar court case 1647 - possible German words
...Ten eerste wil ik graag weten of de tekst van de eerste paar regels definitief betekent dat Henrick Noij ÃN Cunera Sonnenberg BEIDE ouders zijn van Johan de Haedt, of dat het zou kunnen betekenen dat alleen Cunera de ouder is. ...
Michael Arendsen, 21 feb 2026 — 12:37
|
Michael Arendsen
|
21 feb 2026 — 12:37 |
|
Abbreviations in mid-1600s court case. [opgelost]
...Ik lees âErffg[enamen] Henrich Noij z[aliger]â Wat op een âlâ lijkt is een afkortingshaal. ...
ChrisvD, 30 jan 2026 — 15:58
|
ChrisvD
|
30 jan 2026 — 15:58 |
|
1663 Doesburg tax lawyer case [opgelost]
...Gerrit Noijen bestaende hirinne dat nament- 5. lic den stadthouder Paul van Russel in't ampt Doesborch door anhouden het pachtsaet " der voors. weduwe haer ( " van gelde[..]) van haere ouders aengeerft ende sulx onder pre- text van seeckeren manslach hares soons 10. Johannis Noijen welcke op de clachte des aengaende voor desen sone alhir nae stadtrechte heft gestelt gehadt? ...
André Jansen, 28 jan 2026 — 21:57
|
André Jansen
|
28 jan 2026 — 21:57 |
|
1663 Doesburg tax lawyer case [opgelost]
..."Op het voor dinge aen Jacob Cremer en Jan Cortbeeck Gerichts doctoren en ervens van beide zalighen Gerrit Noijen bestaende xxxx das namentlie den stadthouder Paul van Russel uit ampt Doesborch door an souden het facht saeten dar voors weduwe haer van haers oudere aengeerst ouder pretext van sekeren manslach haren soons Joannes Noijen beloeken op de clachts des aengaende voor desen hans ehie uns stadtrichts ....." ...
Michael Arendsen, 28 jan 2026 — 00:04
|
Michael Arendsen
|
28 jan 2026 — 00:04 |
|
1663 Doesburg tax lawyer case [opgelost]
...Ik lees iets van manslag..... harer soons Johannes Noijen in regel 9. En voorsz wed(uwe) (dus de weduwe van zaliger Gerrit) ...
Annemarie57, 27 jan 2026 — 12:41
|
Annemarie57
|
27 jan 2026 — 12:41 |
|
1663 Doesburg tax lawyer case [opgelost]
...Ik wil graag weten of er in de tekst staat dat Joannes Noijen de zoon is van wijlen Gerrit Noijen. De tekst is afkomstig uit een belastingzaak van het Geldersarchief: "0145 ORA Stad Doesburg 2.2 Fiscal Matters, 1631-1663, 114 Belastingadvocaat Joannes Noijen", link https://www.geldersarchief.nl/bronnen/archieven? ...
Michael Arendsen, 27 jan 2026 — 05:46
|
Michael Arendsen
|
27 jan 2026 — 05:46 |
 |
Herkomst gezocht van Ernst Noijen en Catharina Heerman (OT 1628 te Leeuwarden)
H. Slager, 18 jan 2026 — 15:30
|
H. Slager
|
18 jan 2026 — 15:30 |
|
Herkomst gezocht van Ernst Noijen en Catharina Heerman (OT 1628 te Leeuwarden)
Willem H., 18 jan 2026 — 15:28
|
Willem H.
|
18 jan 2026 — 15:28 |