 |
Overelwarsen in Duitsland: welke plaats wordt bedoeld?
...“Jean Henri Schmidt, âgé de soixante ans, né à Overelwarsen , situé en Allemagne, fils de Jaques Smit (le nom de la mère inconnu), tous deux décédés”. De plaatsnaam is niet duidelijk geschreven, misschien staat er “Overalwarsen.” ...
Frank Posterholt, 20 aug 2026 — 02:38
|
Frank Posterholt
|
20 aug 2026 — 02:38 |
|
Overelwarsen in Duitsland: welke plaats wordt bedoeld?
...Volgens een in 1818 afgegeven uittreksel uit het overlijdensregister van Sluis (Zeeuws-Vlaanderen) over het Republikeinse jaar XII overleed te Sluis op 8 Prairial an XII (28 mei 1804) “Jean Henri Schmidt, âgé de soixante ans, né à Overelwarsen , situé en Allemagne, fils de Jaques Smit (le nom de la mère inconnu), tous deux décédés”. De plaatsnaam is niet duidelijk geschreven, misschien staat er “Overalwarsen” Kan iemand zeggen welke plaats in Duitsland hiermee bedoeld kan zijn? ...
Kees Briet, 19 aug 2026 — 17:38
|
Kees Briet
|
19 aug 2026 — 17:38 |
 |
Franse namen uit getypt document, wie kan ze lezen?
.... ________ Jules, MÉRIAUX Eloi, LEVEQUE Joseph, _______Camille, CHO___ Cyprien etc... tous de la Région de Valenciennes et arrêtés pour les mêmes motif que moi. " Le 19 Mai, des anti-fascistes de différentes nationalités, juifs, allemands, hollandais, belges, hommes et femmes sont venus grossir nos range " Le 20 Mai, devant l'avance des troupes allemandes, les détenus du Fort de Seclin ont été évacué La première victime a été un nommé SOLETTI, d'origine Corse, âgé de __ ans environ, de forte corpulence, qui a été abattu à la suite d'un incident qui c'est déroulé au cours du repas entre un caporal répondant au nom de _________ et lui-même. ... Un sieur ___ Georges, ex-secrétaire de la ... ...
IvarB, 13 jul 2026 — 22:06
|
IvarB
|
13 jul 2026 — 22:06 |
|
RK Doop 22 december 1783 Brione-sopra-Minucio, Ti Zwitserland Petrus Bernardus Thomas Franscella
...Ik houd het nu op de volgende transcriptie: Anno D[omi]ni Millesimo Septingentesimo Octuagesimo tertio, die verus vige- sima secunda Mensis Decembris ego Ignatius Franciscus Antonius Romerio Oppdi Locarni v[erus] Parrochus eccl[esi]ae S[anctae] M[ariae] L[aurentanae] loci Brione supra Minusium baptizavi in d[icto] eccl[esi]a pue- rum hoc mane natum circa hora decimam octavam ex jugalibus Jo- anne Maria filio q[uondam] Joannes Mariae Franscella di[cto] Sartore et Maria Catharina filia Petri Fochetti, cui impositum fuit nomen Petrus Bernardus Thomas. Patrini fuerunt Bernardus filius q[uondam] Jacobi Consolascio d[icto] China et Maria Catherina filia Petri Antonij Sciaro- ne d[icto] Gambadilegno. ...
Boers 2, 22 jun 2026 — 20:19
|
Boers 2
|
22 jun 2026 — 20:19 |
|
RK Doop 22 december 1783 Brione-sopra-Minucio, Ti Zwitserland Petrus Bernardus Thomas Franscella
...Parrochus eccl[esi]ae S[anctae] M[ariae] L[aurentanae] loci Brione supra Minusium baptizavi in d. eccl[esi]a pue- rum hoc mane natum circa horam decimam octavam ex jugalibus Jo- anne Maria filio q[uondam] Joannis Mariae Franscella d[ict]o Sartore et Maria Catharina filia Petri Fochetti, cui impositum fuit nomen Petrus Bernardus Thomas. Patrini fuerunt Bernardus filius q[uondam] Jacobi Consolascio d[ict]o China et Maria Catherina filia Petri . . . ...
André Jansen, 22 jun 2026 — 11:57
|
André Jansen
|
22 jun 2026 — 11:57 |
|
RK Doop 22 december 1783 Brione-sopra-Minucio, Ti Zwitserland Petrus Bernardus Thomas Franscella
...Parrochus eccl[esi]a S[ancta] M[aria] L[aurentana] loci Brione supra Minusius baptizate in d. eccl[esi]a pue- lus hoc mane natus circa hora decima octava ex jugalibus Jo- anne Maria filio l[egitim]o Joannes Marie Franscella di Sartore et Maria Catharina filia Petri Fochetti, cui empositus fuit nomen Petrus Bernardus Thomas. Patrini fuerunt Bernardus filius l[egitim]us Jacobi Consolascio d[e] China et Maria Catherina filia Petri . . . ...
Boers 2, 22 jun 2026 — 11:28
|
Boers 2
|
22 jun 2026 — 11:28 |
|
Notorial record of Lena Waag - Weesp 1809 [opgelost]
...En dan nu komende tot haare verdere voorge- nomene dispositie, zo verklaarde zij testatrice tot haare eenige en algeheele erfgenaam te noemen en te stellen haare nicht Lena Waag, getrouwd met Ernst Voor den Haak, woonende binnen deeze stad, en bij vooroverlijden derzelver wettige / afkomeling of afkomelingen bij plaatsvervulling en dat in al hetgeen zij testatrice verder zal komen na te laten, niets daarvan uitgezonderd, met volle en vrije regten van erfstelling. ...
G. Ouweneel, 24 sep 2025 — 16:20
|
G. Ouweneel
|
24 sep 2025 — 16:20 |
|
demande de traduction du néerlandais en français, Acte notarié le 7 avril 1707 à Bergen op Zoom (Pays-Bas)
...Il s'agît d'un homme "servant dans la compagnie de (le nom que vous donnez)", donc rien de plussur sur la personne que vous cherchez. ...
Annemarie57, 28 aug 2025 — 10:31
|
Annemarie57
|
28 aug 2025 — 10:31 |
 |
Grensjaggers 1820
...Chasseurs." Ne chercher pas le nom mais trouve la date d'entree . ...
Cornelis1, 24 apr 2025 — 23:52
|
Cornelis1
|
24 apr 2025 — 23:52 |
|
Grensjaggers 1820
...LEGLISE - 1 mar 2025 - 10:07" "Il etait marrié en 1824" , quel est votre preuve de ca ? Quel est le nom de sa femme? Est ce que la date et place de sa mort et enterrement est connu ?? ...
Cornelis1, 24 apr 2025 — 15:18
|
Cornelis1
|
24 apr 2025 — 15:18 |