Hallo!

Recentelijk ben ik het Indische verleden van mijn familie aan het uitzoeken, maar ik kom niet verder dan mijn betovergrootvader Jan Daniel Rudolph Hendrik Pillard (1859-1940) van wie ik weet dat hij een lange carrière in het ambtenarenapparaat van Nederlands-Indië heeft gehad.

Hij is in 1902 in Tjilatjap met mijn betovergrootmoeder getrouwd; Jacoba Maria Berretty. Ik vermoed dat zij familie is geweest van de mediamagnaat Dominique Willem Berretty. Echter kan ik van zowel mijn betovergrootvader als mijn betovergrootmoeder geen aantoonbare voorouders vinden. Van mijn betovergrootmoeder weet ik zelfs niet de geboortedatum. Ik weet wel dat ze in 1908 is overleden aan de gevolgen van een blindedarm ontsteking.

Ik hoop dat iemand mij hier verder mee kan helpen.

Met vriendelijke groeten,

Menno Elsmann

Kunt u de onderwerptitel iets uitbreiden? Vermeld naast de namen van de personen een jaartal/tijdvak en indien mogelijk een plaats/regio.

Bedankt.

mvg-Ben

Jan Daniel Rudolph Hendrik Pillard: geboorte Banjoemas 05-03-1859.

Hierbij zijn ambtenarenstamkaart waarop ook de vermelding van zijn ouders. Tweede deel van de ambtenarenstamkaart 

Jacoba Maria Berretty overleden 03-11-1908 te Kediri

Ah okay excuses. Dat is inderdaad iets duidelijker. Ik zal het aanpassen. Bedankt

Kijk eens in www.delpher.nl - en vraag naar: Pillard prox Star.

De vader: Jan Rudolph Pillard was geboren in Amsterdam 24-08-1823. Op zijn ambtenarenstamkaart staan uiteraard ook zijn ouders vermeld.

Zijn militie-inschrijving. 

mvg-Ben

Hypothese. Nog geen definitief bewijs hier voor, maar gezien de namen, tijdlijn etc. zéér aannemelijk, en de moeite waard verder na te trekken.

Jacoba Maria Berrettij trouwt in 1902 in Tjilatjap:

In 1903 trouwt ook in Tjilatjap:

Zouden dat zussen zijn?

In 1875 trouwen te Krawang Auguste Leonard Theophille Berrettij en Jacoba Maria Hogenraad:
https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?query=berretty+prox+hogenraad&coll=ddd&sortfield=date&identifier=ddd:010485149:mpeg21:a0020&resultsidentifier=ddd:010485149:mpeg21:a0020

Nou is dat op zich al een aardige aanwijzing; maar dat koppel krijgt te 's Gravenhage begin februari 1878 2 dochters :
https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?query=berretty+prox+hogenraad&coll=ddd&sortfield=date&identifier=MMKB23:001403035:mpeg21:a00053&resultsidentifier=MMKB23:001403035:mpeg21:a00053

Zeker is dat Augustine Leonie in den Haag op 05-02-1878 is geboren. Verlof in 1911:
https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/95358987

Dus: geen bewijs 'but it all adds up....'

A. L. Th Berretty geboren 2 december 1842 Soerakarta:

In 1866 (ongehuwd, ambtenaar) te Zutphen:
https://erfgoedcentrumzutphen.nl/onderzoeken/genealogie/deeds/9062dcd2-0e86-11e0-bd00-21973653728c

overleden te St Nazaire in 1883:
https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?query=berrety+prox+hogenraad&coll=ddd&sortfield=date&identifier=ddd:011086113:mpeg21:a0035&resultsidentifier=ddd:011086113:mpeg21:a0035

J. M. Hogenraad geboren 1855 Madioen:

overleden in Soerabaja in 1919:
https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?query=berretty+prox+hogenraad&coll=ddd&sortfield=date&identifier=ddd:010656117:mpeg21:a0065&resultsidentifier=ddd:010656117:mpeg21:a0065

Hypothese voor de ouders van A. L. Th Berretty: Joachim Antoine Pierre Dominique Frederik [Berretty] en Augustine Fortinée Couteron. Geboorte kinderen Berretty te Soerakarta:

De ouders van Dominique Auguste Leon zijn hier te vinden:
https://www.nationaalarchief.nl/onderzoeken/index/nt00457/1b14e83c-d5fa-11e8-828a-00505693001d

Hypothese voor de ouders van J. M. Hogenraad: Gerardus Adrianus Hogenraad en Johanna Theodora Muller. Huwelijk Semarang / Salatiga, kinderen te Madioen:

Uit: 1997 INN10: 72-73  Scheveningse geslachten in de Oost 1 Hoogenraad / Hogenraad door M. Spaans Azn.

Gerardus Adrianus Hoogenraad, geb. Scheveningen 8 april 1822, als leerling ingeschreven 6 mei 1839 bij zijn oom de chirurgijn en vroedmeester Andries Hoek’) (gehuwd met Johanna Maria de Witt), officier van gezondheid 3e kl. (14 mei 1841), vertrekt als zodanig 20 okt. 1841 met het schip “Europa” naar Indië’), aankomst ter rede van Batavia 6 mei 1842

5. Jacoba Maria Hogenraad, geb. Madioen 26 mei 1855, overl. Soerabaja 26 april 1919, tr. Krawang 8 mei 1875 August Leon Theophille Berretty, geb. Soerakarta 2 dec. 1842, controleur 2e kl. departement van Binnenlands Bestuu?), overl. St. Nazaire 6 febr. 1883, zn. van Frederic Dominique
Pierre Joachim Antoine en Fortunée Augustine Couteron.

mvg-Ben

Er moet een boekje zijn: E.A. Berretty, Stamboom familie Berretty (Haarlem 1979)

Je zou ook inderdaad bijna zeggen dat Jacoba Maria Berretty als Jacoba Maria Hogenraad haar moeder is, naar haar vernoemd is. Ik ga het als een 'misschien' in de stamboom zetten.

Hartelijk dank voor het meekijken en meedenken!

Auguste Alexandre Clement Couteron is afkomstig uit Frankrijk (Marseille) en heeft in 1854 naturalisatie aangevraagd . Beroep zeevarende.

mvg-Ben

NOg wat losse aantekeningen betreffende diverse Berretty's/Berrettij's.

18.10.1848 Louis Frederik Berretty, oud 25 jaar, [geb. Soerabaja 27 febr. 1823, zoon van Frederico Dominico Pietro Giavacchino Antonio Berretty en Sophie Josephine Robinet; met Helena Dorothea Gezina Wieseman

30.11.1878 Pieter George Wieseman, oud 23 jaar, [geb. Djokjakarta 13 juli 1855, landhuurder, zoon van Fredrik Wilhelm Wieseman, landhuurder, en GeertruidaLouisa Dom; met Helena Berretty, oud 20 jaar, [geb. Djokjakarta 22 aug. 1858, dochter van Louis Frederik Berretty, overleden, en Helena Dorothea Gezina Wieseman.

31.05.1882 Antoine Jule Fortuné Edmond Berretty, oud 34 jaar, [geb. Semarang 1 maart 1848, werktuigkundige, zoon van Joachim Antoine Pierre Dominique Frederic Berretty en Augustine Fortunée Couteron, beiden overleden; met Sophia Teuntje Breuer, oud 18 jaar,

21.08.1895 Dominique August Leonardus Berretty, oud 55 jaar, geb. te Soerakarta [ 13 mei 1840], zoon van Frederique Pierre Berretty en Fortunee Couteron,beiden overleden, met de inlandse Christenvrouw Salem, bij de doop genaamd Maria, oud 28 jaar.

mvg-Ben

De Berretty stamvader:

Uit: De Indo-Europeesche Families in Nederlandsch-Indië door Mr. P.C. Bloys van Treslong Prins. Vanaf Bataviaasch nieuwsblad 24-05-1930 . 2e reeks 1933

https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?facets[spatial][]=Nederlands-Indi%C3%AB+|+Indonesi%C3%AB&facets[periode][]=1|20e_eeuw|1930-1939|&query=%22De+Indo-Europeesche+families%22&coll=ddd&sortfield=date&page=1&identifier=ddd:011072718:mpeg21:a0236&resultsidentifier=ddd:011072718:mpeg21:a0236

https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?facets[spatial][]=Nederlands-Indi%C3%AB+|+Indonesi%C3%AB&facets[periode][]=0|20e_eeuw|&query=bloys+indische&coll=ddd&sortfield=date&page=9&identifier=ddd:011072314:mpeg21:a0250&resultsidentifier=ddd:011072314:mpeg21:a0250

Frederik Berretti, (thans Berretty) geb. te Pesi in Italië in 1798, kwam naar Ned. Indië en huwde in Sept. 1821 (ondertr. te Soerabaja 14 sept. 1821) met Sophia Robinet, geb. te Quesnoy in 1803. Hij was toen koopman te Soerabaja en had zoons, die het geslacht voortzetten.

Frederik heet voluit ( volkstelling 1819, http://www.iisg.nl/migration/europese-immigratie.php )

Residentie            Naam     Voornamen                                                    Leeftijd  Geboorteplaats  Beroep  Aankomstjaar Java Sinds hier woonachtig Soerabaija 3117  Berretty  Frederie Domineque Piere Jackus Antoine 22  Pera                     koopman  1818                    1819

Tenminste, dat is wat de volksteller maakt van Frederico Dominico Pietro Giavacchino Antonio

2e huwelijk van dezelfde stamvader met Augustine Fortinée (of voornamen andersom) Couteron. Sophie Robinet is in 1834 overleden

OCR is nooit perfect. Bloys van Treslong Prins geeft 'Pesi' als geboorteplaats:

https://www.delpher.nl/nl/kranten/view?facets[spatial][]=Nederlands-Indi%C3%AB+|+Indonesi%C3%AB&facets[periode][]=1|20e_eeuw|1930-1939|&query=berretti&coll=ddd&sortfield=date&identifier=ddd:011072661:mpeg21:a0259&resultsidentifier=ddd:011072661:mpeg21:a0259

We hebben kwa plaats dus 'Pesi' en 'Pera'; dat laatste is wel terug te vinden: https://en.wikipedia.org/wiki/Pera_%28San_Giovanni_di_Fassa%29

Deze site bekend? Verder : bij SIFA in Den Haag ligt het eerder genoemde boek uit 1979 bij de familieboeken.

mvg-Ben

Het bewijs, 10-jaren tafels geboorten Den Haag. Rechts onder:

• Berrettij, Augustine Louise [SIC], 8 febr 1878
• Berrettij, Jacoba Maria, 8 febr 1878 [accolade]

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939F-M4Z7-SQ?i=43&cc=1576401

De 2 akten, rechtsboven en midden: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939D-WWS3-DH?i=123&cc=1576401