Bedankt Leo.
Inderdaad. Fijn als zo'n gecompliceerde veronderstelling een keer blijkt te kloppen.
"5 mei 1876. Gerhard Ruuardi Eduard Willems, geb. te Batavia, oud 44 jaar, ambtenaar op wachtgeld, wonende te Batavia, zn, van Caroline Frederica Wiens en erkend door Jean Franciscus Willems"
en
"Memorie van aangifte voor het successierecht over de boedel van Fredrik Pieter Bonardus Hoffman (overl in 1873 hij was de zoon van Pieter Ernst Hoffman en Carolina F. Wiens) gedaan door Stiefbroer Gerchard Eduard Ruardij Willems"
=> Stiefbroer is in werkelijkheid halfbroer. Zowel Gerchard Eduard Ruardij Willems als Fredrik Pieter Bonardus Hoffman zijn een zoon van Carolina F. Wiens. M.a.w. dan begint het er ook echt op te lijken dat de door Leo gevonden akte gaat over [corr:] Gerhard Ruuardi Eduard Willems, die trouwt met zijn geadopteerde zus(je).
( En inderdaad "[...] dat Carolina Wiens na haar huwelijk met - en het overlijden van - Pieter Ernst Hoffman een relatie had met een meneer Willems, waaruit Gerhard Ruardi Eduard Willems is geboren, en netjes aangegeven." + "[...] de kans dat zij gehuwd is geweest met ene Willems buitengewoon miniem. Relatie kan natuurlijk wél." )
Dat alles brengt ons weinig dichter bij een antwoord op de vraag wie de ouders zijn van Elisabeth W.L. Hoffman. Maar als ik er even van uit ga dat de bij haar overlijden op 6 januari 1902 opgegeven leeftijd van 70 jaar klopt (ik weet het....) dan moet ze geboren zijn in 1831. Dat komt héél dicht in de buurt van wat BRP/12 meldt over wat op haar grafsteen staat: Pajitan 21 april 1832. Op een paar maanden na 70 jaar. Pieter Ernst Hoffman overleed in 1824 en is dan niet haar vader.
Blijft wat dat betreft m.i. dus over als eerste hypothese voor haar ouders: Matthijs Hoffman en Elizabeth de Clercq (zie eerder)