Niels,
Nu gaat het lastig worden.
J. M. Cornelis was bij overlijden 'zeevarende':

Nu kan ik hem wél in wat krantenberichten terugvinden, en zo weten we dat hij de gezagvoerder van het brik 'Experiment' was.
Bataviasche courant, 27-09-1817:

Bataviasche courant, 18-10-1817:

Bataviasche courant, 22-11-1817:

Ik concludeer dat - in ieder geval in 1817 - dit schip onder gezag van J. M. Cornelis een lijndienst bedreef tussen Soerabaja en Batavia. Overigens sluit het beroep van gezagvoerder op een schip prima aan bij het milieu dat we eerder gevonden hebben voor Magaletta Dorothea Cornelis die gehuwd was met Gerardus Bartholomeus Wiedenhof - begonnen als scheepsjongen bij de Koloniale Marine. Hetzelfde milieu vonden we al bij latere generaties. Overigens niet héél significant; Soerabaja = scheepvaart en marine.
Maar bijvoorbeeld voor Pieter Cornelis vind ik hetzelfde milieu NIET; hem kom ik één maal tegen als passagier in die periode.
Bataviasche courant, 05-08-1820:

=> M.a.w. mijn veronderstelling blijft volledig overeind: tijdlijn/periode klopt, topografie klopt, beroep/milieu klopt, vernoeming is uitlegbaar. En - bij wijze van uitsluiting - vallen 2 van deze factoren weg bij Pieter Cornelis (vernoeming én milieu). Ik durf dus te zeggen dat vermoedelijk John Matthijs (Johannis Matthijs) Cornelis - en dan wellicht ook de inlandse Katiema - de vader (en moeder) van Magaletta Dorothea zijn.
Maar verder dan een vermoeden, dan wel een onderbouwde veronderstelling komen we op dit moment niet.
========================================================
Overigens, brik Experiment vaart later onder gezag van ene John Mariar:
Bataviasche courant, 21-08-1819:

Bataviasche courant, 04-12-1819:

Ik kom deze John niet in roosjeroos tegen, en ook niet op krancher.com (doopregister, begraafplaats Peneleh). John Mariar voer eerder (Bron: Java Government Gazette 1814, periode Engels bestuur onder Raffles) op het schip "Po". Hij zal in 1825 zijn overleden. Bataviasche courant
11-01-1826:

Er melden zich hieropvolgend geen erfgenamen, gezien een aantal krantenberichten. Dit spoortje loopt dus dood.