L. E. Jacobs is - zoals ook in zijn stamboek staat - in 1892/1893 op verlof in Europa geweest. Ik heb (nog) niet kunnen ontdekken waar hij toen gewoond heeft. Maar wél dat hij (blijkbaar) met 2 kinderen héén reist, en alleen terug? Dat zijn - zo blijk uit het bevolkingsregister van Amsterdam 1905/1906 - wellicht deze 2 dochters zijn geweest, dan 4 en 5 jaar oud.

Zijn Carolina Wilhelmina en Sophia Clementine bij familie in Nederland gebleven, om b.v. in Nederland naar school te gaan?
=> Inderdaad, bij de grootouders. Bevolkingsregister:

Java-bode : nieuws, handels- en advertentieblad voor Nederlandsch-Indie, 05-04-1892:

Opregte Haarlemsche Courant, 09-05-1892:


Haagsche courant, 08-08-1893:

Bataviaasch handelsblad, 23-09-1893:

NB: ontschepen in Genua, en aan boord gaan in Marseille was een manier om de reisduur met ongeveer een week te bekorten; de rest van de afstand ging dan per trein i.p.v. per schip. Een luxe-optie.