Ik denk dat je inderdaad gelijk hebt, Lisanne! Bokke Sapes Miedema was vast een broer van Bodes Sapes Smits. Het komt wel vaker voor, dat kinderen uit een gezin een andere naam aannemen.
Het probleem is dat hun vader Sape Bokkes doopsgezind was en daarom hun doop niet bekend is.
Informatie Pieter Nieuwland:
Sape Bokkes
Lidmaat van de Doopsgez. gem. Holwerd-Blija-Visbuurt; gedoopt aldaar 23 mei 1745; de vrouw van Sape Bokkes (naamloos) idem 23 mei 1762. Quot. Ternaard: schoenmaker, 1+1, 18-19-14.
Gehuwd (religieus) 17 feb 1754 Ternaard (beiden van Ternaard) met:
Saeske Bodes, dochter van Bodes Annes en Ybeltje Wybes.
Gedoopt 12 okt 1732 Ternaard (als: Zeeske)
Kind:
Bokke Sapes Miedema gehuwd met Sytske Nannes
Geboren 1758 Ternaard, overleden 27 mrt 1823 Ternaard, leeftijd 64 of 65 jaar
Woont 1811 te Ternaard; neemt de naam Miedema aan voor zichzelf en voor zijn kinderen Bodes (19 jaar, wonende te Holwerd); Klaas (17), Bregtje (25), Sææske (14) en Pietje (7 jaar), allen wonende te Ternaard. Zoon Sape wordt hier niet vermeld (hij is ook de enige die als kind niet gedoopt is); w.g. Bokke Sapes Mijedema.
Mem. van succ. 3003/123; mr. schoenmaker; vader van Bregtje (vrouw van Tabe Harmens Smedema, mr. grofsmid Holwerd), Bodes, mr. schoenmaker Anjum, Sape, mr. schoenmaker Metslawier, Klaas,
idem Ternaard, Seeske (vrouw van Johannes Hayes van der Dijk, gardenier Anjum), Pietje, te Holwerd en wijlen Nanne Bokkes Miedema (vader van Sytske Nannes Miedema: voogd is Bodes Bokkes Miedema). Er behoorde onroerend goed tot de nalatenschap.
Kinderen van Bodes Sapes Smits zijn behalve Sape vernoemd naar familie van hun moeder Pyttje Jochems. Bodes is vernoemd naar zijn moeders vader Bodes Annes.