stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoFora » Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

De plek om al uw vragen te stellen over moeilijk leesbare teksten, ouderwetse begrippen of woorden en het ontcijferen, transcriberen en vertalen van oude tekstfragmenten. In dit forum kunt u heel eenvoudig een foto of scan van een tekstfragment uploaden en aan uw bericht toevoegen. Meer info ...

Onderwerp Reacties Auteur Datum
opgelost Naam akte Heumen 1648
22 jan 2025 15:21
6 Bart1 22 jan 2025 — 15:21
reactie ChrisvD
Loodjesboek Gasthuis Middelburg
21 jan 2025 17:13
3 Ferry de Winter 21 jan 2025 — 17:13
reactie ChrisvD
opgelost Leeshulp gevraagd ondertrouwinschrijving Reijnier Lehuijs en Magdaleena Danzeville Amsterdam 29 augustus 1592
20 jan 2025 20:55
3 Michael van der Zee 1581 20 jan 2025 — 20:55
reactie Michael van der Zee 1581
opgelost Wat staat hier in dit doopboek uit Oostenrijk?
20 jan 2025 17:18
4 J.A.B. (Han) Schoorlemmer 20 jan 2025 — 17:18
reactie J.A.B. (Han) Schoorlemmer
Een document uit 1494 ontcijferen waar onze familienaam Dolmans of Doelmans in voorkomt.
19 jan 2025 19:41
8 Dick Dolmans 19 jan 2025 — 19:41
reactie Willem H.
opgelost Leeshulp gevraagd ondertrouwinschrijving Jean d'Assonleville en Madelene Rossignel Amsterdam 12 april 1586
19 jan 2025 14:10
5 Michael van der Zee 1581 19 jan 2025 — 14:10
reactie Michael van der Zee 1581
Nijmegen, 29 apr. 1642, doop van Jacob zoon van ...........................
19 jan 2025 09:07
2 C.N. de Jong 19 jan 2025 — 09:07
reactie Anneke 12
opgelost Moeilijk leesbaar woord ivm impost op begraven te vroeg geboren kind Haarlem 1797
17 jan 2025 19:12
6 Boers 2 17 jan 2025 — 19:12
reactie Boers 2
opgelost dispensatie RK-huwelijk Ewijk 25-04-1766
17 jan 2025 08:59
2 Joan van den Broek 17 jan 2025 — 08:59
reactie Joan van den Broek
opgelost Vertalen Notaris actie 20-10-1601
16 jan 2025 14:37
5 JW van den Berg 16 jan 2025 — 14:37
reactie JW van den Berg
opgelost Adelverlening Fridolin Mayer - Hörner [Edler von] Roithberg - 1862 (Duits)
15 jan 2025 20:16
2 Kaj Metz 15 jan 2025 — 20:16
reactie Kaj Metz
Geld lijst 1616 Heumen
13 jan 2025 23:17
5 Bart1 13 jan 2025 — 23:17
reactie André Jansen
opgelost RK Doopinschrijving Otien Simonsz. Berkhout 29 mei 1643 (R. K. Statie Sint Georgius, Spierdijk)
10 jan 2025 10:06
7 Boers 2 10 jan 2025 — 10:06
reactie Boers 2
opgelost kohieren Hoofdgeld Gilze Kerckhoff
8 jan 2025 22:00
2 Ron Gommers 8 jan 2025 — 22:00
reactie Ron Gommers
opgelost Leeshulp bij doop Everdingen 1732
7 jan 2025 20:13
4 Peter de Jong 7 jan 2025 — 20:13
reactie Peter de Jong
opgelost Uittreksel van document einde legerdienst
7 jan 2025 10:20
2 Fil 7 jan 2025 — 10:20
reactie Fil
opgelost Afkorting "Geinse" in Amsterdam Documenten uit de 18e eeuw
5 jan 2025 17:15
4 Christian Busch 5 jan 2025 — 17:15
reactie Hans Blondeel Timmerman
opgelost geboorteplaats Peter Helfenstein, Duitse tekst
5 jan 2025 15:49
7 Marijke B 5 jan 2025 — 15:49
reactie Marijke B
opgelost Tekst over besmettelijke ziekte in Loon op Zand
5 jan 2025 10:33
3 Antonia2710 5 jan 2025 — 10:33
reactie Antonia2710
opgelost Ondertr. Andreas Michaelis x Jenneken Berents 1-3-1600 te Deventer
4 jan 2025 22:15
4 Kaj Metz 4 jan 2025 — 22:15
reactie Kaj Metz

Gesorteerd op nieuwe onderwerpen / Sorteer op nieuwe antwoorden




Plaats een nieuw bericht in Leeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis

Om nieuwe berichten (en reacties) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Registreer nu Inloggen