Eerste akte:
Op huyden den xxviii en january anno xv c lxxxvi […]
[….] voor weesmeesteren Cornelis Andriesz Stuyling
goudtsmidt ende beliende ontfangen te hebben van Hark Thijsen
als voocht […] ende administratie hebb[ende] van[den] zaecke van
Corn[elis] Cornelisz die somma van drie hondert lxxxvii
carolus gul[den] van xl grooten tstuck gepro[…] van gelijcken
somma bij Anthonis Jacobsz Bom ende ten […] van [….]
ofgelost den xiii en january anno lxxxvi alle welcke drie
hondert lxxxiiii gul[den] hij onder [….] sal op […] te lossen
als tot xxiiii gelijcken gul[den] tjaers vrije gelden van
i c l xxvi x en ende allen anderen dyer gelijcken lasten ende
imposityen nyet tegenstaende eenege placcaten ofte ordonnantie
ter contrarie disponerende maer belovende bij alle trouble eere
ende pleeclicheyt in plaetsche van eed die laste van dyer
alleen te dragen ende nyet te corten die welcke verschijnen
sullen den xiiii en january daer van ende xiiii en january anno
xv c seven ende tachtich teerste jaer wesen sal ende soo voorts
van jaere tot jaere gedueren[de] ter effectuele oflossinge toe
die welcke hij belooft te doene up weescamers recht een
halff jaer te voiren gewaerschoudt sijnde daer onder verbinden[de]
sijn persoon ende alle sijn goeden […] ende toecomen stellen[de] die
alle te samen ende die heur van dyer onder tverbant van allen
rechten ende rechteren ende ter op […] vanden weescamere compareerde
mede Cornelis Cornelisz Stulynck goudtsmidt sijn zoon ende
Doe Jacobsz van Stolck ende constitueerden hens[elven] hyer voor als
borgen ende mede principaelen elixs een voor al renuncieren[de]
die beneficien […] ende [….] teerste disponeren[de] dat men
den principael voor den borgen souden moeten anspreecken tander
datmen die schulden souden mogen splitten ende delen als vanden
effecten van dye ter voiren [..] wel geinformeert sijnde hyer […]
[…]
vanden weescamere ende belooften […]
van ter vinden costeloos ende schadeloos ter he[..]
verbant recht rechteren ende […] als voiren
welck die comparanten dat soe wanneer sijluyden dese
helft souden willen oflossen tselfde den weesmeesteren ende
rechtelicke een half Jaer te voiren informeren verl[…]
als dele der weesm[eesteren].
In de marge bij de eerste akte:
xxiii en
anno xv c
tachtich comparant
samen
boven ende
t weeskint van Corn[elis]
Col[…] ontfangen
Van Corn[elis]
[…] goudtsmidt
Van drie hondert
[…] heeft hondert
[…] renten
[…] ende voorn[oemde[
[…] op renten
opten xxviii en
anno lxxxvi
[…]lden over sulcxs den
Corn[elis] Andriesz
[…] borgen van voorsz[eyde]
[…] en renen
dyen mits desen
atelicke verhaden
Claes Ariensz
Anthoen ende Corn[elis]
[…] vanden meer weesm[eesteren]
[..]antie van Jan Jansz
mede voocht
Tweede akte:
Op huijden den xxiiii en july anno xv c lxxxxvii compareerde [...]
weesmeesteren Doe Jacobsz vanden Stolck ende bekende […]
te hebben van Hark Mathijsz als voocht van tweeskint [van]
Cornelis Dirksz daer moeder van was Marritgen Gerrit […]
die somma van drie hondert ses ende dartich carolus gulden
xl gr[ooten] tstuck van geprocedeert vol tslot
reeken[inge] bij Jan Bom Jansz voor weesm[eesteren] gedaen den
[…] anno lxxxvi alle welcke iiiic xxxvi gulden hij […]
houden sal op […] te lossen den pen[ningen] xvi als tot xxi[…]
tsjaers vrije gelts van allen i c lxxvi x en ende allen anderen
dyergelijcken lasten ende […] nyet tegenstaende een[iche]
plaecaten ofte ordonantie ten contrarie dispon[erende] der welcke
verschijnen sullen den xii en augustus daer van den xii en augustus
anno xv c lxxxvii en teerste jaer wesen sal ende soe voorts
van jaere tot jaere tot jaere geduerende toe effectuele oflossinge
soe die welcke hij belooft te doene op weescamers rechte
als een half jaer te voiren gewaerschoudt sijnde hyer
toecomende stellen[de] die alle te samen ende die heur van dijen
onder tverbant van allen rechten ende rechteren ende ter executie
vanden weescamer. Compareerde mede Jacob
[… ]
bespraeken samen dat men die schulden souden mogen […]
ende delen als vanden effecten van dyen te voiren wel
gereformeert sijde hyer over verbinden huer persoenen ende
alle heuren goeden […] ende toecomende stellende der alle te
samen ende die heur van dyen onder tverbant van allen rechten
ende rechteren ende ter executie vanden weescamere ende belooft
Doe Jacobsz sijn borg hyer van te vrijen costeloos ende
schadeloos te houden onder gelijcken verbant recht rechteren
ende executie als boven belooffde mede der comparanten
dat soo waerde sijt deese rent van tschijden souden willen
oflossen tselfde den weesm[eestereb] ende voochden rechtelicke een
half jaer ter voiren informeren verleden voor Joris Fransz
vanden Hoeffve ende Jacob Euwoutsz vanden Dufft weesm[eesteren] ter […]
van Hark Thijssen als voirschr[even].
In de marge bij de tweede akte:
Op huyden den xxvi en
novembris anno xv c xxiii
voor weesm[eesteren] Adriaen
Mathijssen als voocht
van tweeskint van Corn[elis]
Dircksz coopman ende
bekende ontfangen te
hebben wt handen van Adriaen Jansz
Groenlandt als curateur vanden
[..]verlaeten boedel van
zal[iger] Doe Jacobsz vanden Stolck
die somma van drie
hondert xxxvi gul[den]
hooft gelts mitsgaders
xxi gul[den] over […] jaer
renten verscheenen den
xii augustus anno xv c xciiii
ende noch ses gul[den] sj[aers]
over tverloop vanden xii
augusti anno xciiii
tot date deser beloopt
tsamen drie hondert
lxiii gul[den] [….] op renten genomen den xxiiii july anno xv c lxxxvii en
over sal [….] voorn[oemd] is Mathijssen goudtsmidt vanden Stolck sijn vader ende […]
curateur Doe Jacobsz ende sijn borg ende voorsz hooft […] ende rechten van dyen
endt desen absolutelicke verleden voor als […] die weesm[eesteren]
NB Mogelijk bevatten de laatste regels tekst die tot de tweede akte zelf toebehoort.