stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Mast-Verelst 1633, leeshulp gevraagd.



Profiel afbeelding
Profielafbeelding

Goede morgen,

Wie kan me helpen om de geel gemarkeerde tekst te lezen in deze huwelijksakte van Adrianus Mast & Barabara Verelst uit Hemiksem (1633):

http://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0511_110245_109042_DUT/inventarisnr/I110245109042730/level/file/scan-index/19

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Hartelijk dank,

 

Peter

Peter Reunis - 27 mei 2016 - 11:04


Niet meer geregistreerd

Ik houd het op: in de kerk van onze parochie. Deze tekst staat in dat trouwboek in iedere inschrijving.

Hier een beter leesbare (niet afgekorte) versie, onderaan de bladzijde: in Ecclesia nostra parochiali

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

De bruid heet Barbara.

Jan Clavaux - 27 mei 2016 - 11:08







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu