Beste mede-forummers,

Ik had graag jullie hulp in het ontcijferen van onderstaande doop:

Dit is wat ik er zelf van kan maken:

dito (25 september 1695) Cornelis    S:  van Samuel Schiet..........

                                                                     .......tje Willems

                                                                            gt:

                                                                Piet du Schiet de Katte

                                                                Jacobus ....................

                                                                .....wijf Adams

Het gaat mij met name om de schrijfwijze van de achternaam van Samuel. Is die gelijk aan die van getuige Piet?

Eea is gevonden op: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-L9QJ-S31C?i=124&cc=2036997

linker bladzijde onderste inschrijving.

Alvast bedankt voor jullie hulp in deze!

Beide achternamen lijken mij gelijk te zijn. 

Verder denk ik te lezen Annetje Willems

dito      Cornelis S: van   Samuel Schiet de Katte

           (J)annetje Willems

                               tes:
            
            Pieter Schiet de Katte
             
            Jacobus Pelle

            Heijnwijf Adams

Samuel en Pieter Schiet de Katte

De naam werd meestal geschreven als Schiet(t)ekatte.
De broers (vader: Matthijs) komen in diverse publicaties voor.
Daarin is Samuel gehuwd met Tannetje Willems

Dank jullie wel voor alle reacties.

Hoe kom je nu aan de achternaam Schiet de Katte....... Zou een voorvader kattenschieter zijn geweest?

Is het een verbastering uit het Frans, hier fonetisch verbasterd tot Schiettekatte?

Iemand een idee? Het cbg noemt het een metonymische beroepsnaam, ofwel iets afgeleid van een bepaald beroep.

Zou het iets Zeeuws zijn, geschreven in een Zeeuws dialect?

De oudste vermelding die ik voorlopig tegenkom,
is die van de dominee van Zuiddorpe

Aanvulling:
Inmiddels ben ik ook een Robrecht Schietecatte tegengekomen in 1590 in Vinkt (Be)

naamsvermeldingen en literatuurreferenties:

Dank jullie wel.... toch een naam voor ieman die beroepsmatig een hekel had aan katten, lijkt me.....

Hier wordt de naam op een wetenschappelijke wijze besproken:

http://www.dbnl.org/tekst/_naa002198901_01/_naa002198901_01_0012.php

Frans de Brabandere heeft een artikel geschreven over de betekenis van de naam Schietkatte,
(zoals de links bij Liesbeth en bij Jan hierboven al aangeven).
Hij verwijst de uitleg van letterkundigen, met een andere uitleg dan de zijne, naar de prullenbak.
Dat is zonder respect "spelen op de man" en dat vind ik niet zo mooi van professor de Brabandere.

Hij komt met zijn betekenis "Schiet de kat".
Frans de Brabandere is een bekende letterkundige en hij verdient ons aller respect en vele loftuitingen,
maar hij heeft te weinig verstand van de jacht op katten en van schieten.

Een verwilderde kat is weerbaar roofwild en die zit overdag in een dekking en jaagt bij duisternis.
Het schieten bij nacht kan alleen met een infrarood kijker of een lichtbak.
Een kat schieten lukt alleen met een modern geweer en die waren er nog niet in het jaar 1288 of 1373.
-een handkanon of veldslang is een zwaar en onhandig wapen uit de 15e eeuw
-een haakbus is een zwaar geweer met een haak om te steunen uit de 16e eeuw
-een musket is al weer wat moderner, maar nog steeds een zwaar en traag wapen uit de 16e eeuw,
 wat moet steunen op een fourquet. Het afvuren met een brandend lont in een kruitpan kost veel tijd.

Dus de antieke schietwapens deugen niet om katten te schieten, want die zijn bliksemsnel en
vertonen zich maar enkele seconden aan een schutter.
Een pijl en boog dan misschien ? 
-een longbow is te onhandig in het struikgewas en je moet hem eerst ook nog spannen.
-een kruisboog met van die fraaie dure handgemaakte pijlen is iets voor gespecialiseerde soldaten. 
Deze uitrusting is te duur en te luxe voor een eenvoudige stroper van katten.
Trouwens, er mochten geen gaten komen in de pels, want dan was deze waardeloos voor de
bonthandel en de jager moest ook iets verdienen aan het vel en het vlees van de dakhazen. 

Katten werden en worden alleen effectief gevangen door middel van vallen en klemmen.
Bijvoorbeeld een inloopkooi met een stuk gerookte vis of een sprenkel met een sleepspoortje.

Hiermee vervalt dus het hele verhaal van "Schiet de Kat"

Blijft over de andere verklaring, die door FdB in zijn artikel is weggeschamperd:
zie het "Nederduitsch Letterkundig woordenboek" door P.Weiland /1e deel
1845 gedrukt te Antwerpen, ter Drukkerij van J.P. van Dieren en Comp.
https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.b4762766;view=1up;seq=514/

FdB. heeft bijna alle takken van de naam Schiettekat opgesomd in zijn artikel. Alleen de tak
in Hoogeveen / Drenthe is hem ontgaan. Hun naam was verbasterd tot Catte Schiette, maar
nog wel herkenbaar en is nog een aantal jaren in gebruik geweest in de veenkolonie. Daarna
werd de naam daar afgekort tot Kats of Kat en niemand gebruikte de oude naamvorm nog.

Wie nog wil zoeken naar oude namen van "Spangeschut" kan terecht met zoekwoorden als:
Gastraphetes of Oxybeles. Dat waren katapultachtige wapens uit de oudheid (circa 375 BC).
Een vaste opstelplaats voor een kanon heette later een Schietkat. Dat woord kom je tegen 
in de boeken over vestingbouw.

Met vriendelijke groet,
Henk Elsinga,
nazaat van Henrick Albers Catte Schiete (gb. ± 1625) 

Dit is de transcriptie van het gemeentearchief schouwenduiveland:

DETAIL

Identificatie	DR03-1205
Datum	25/9/1695
Soort	Dopen voor 1811
Toegang	Dopen Dreischor 1644-1811 (Dreischor)
datum huwelijk ouders	1692
Plaats	Dreischor (plaats doop)
inventaris nr.	Retroacta Burgerlijke Stand, inventaris nr. 160
Personen	Jacobus Pelle (getuige) - Onbekend Heijnwijf Adams (getuige) - Onbekend Pieter Schietdekatte (getuige) - Onbekend Cornelis (dopeling) - onbekend Samuel Schietdekatte (vader) Tannetje Willems (moeder) - Vrouw

 https://schouwenduivelandpubliek.hosting.deventit.net/detail.php?nav_id=18-1&index=0&imgid=114438908&id=19705625

Doop van Samuel

DETAIL

Identificatie    ZN01-319
Datum    15/7/1668
Soort    Dopen voor 1811
Toegang    Dopen Zonnemaire 1631-1774 (Zonnemaire)
Plaats    Zonnemaire (plaats doop)
inventaris nr.    Uittreksel uit de doopboeken van Zonnemaire (originelen verloren gegaan)

Personen    Samuel (dopeling) - onbekend
Tijs Pietersz. Schietkatte (vader) - Man
Heder Booluijt (moeder) - Vrouw
Frans B (getuige) - onbekend
Paulina Jacobs (getuige) - onbekend

Trouwen van Samuel met Tannetje

DETAIL

Identificatie    DR05-308
Datum    2/9/1692
Soort    Huwelijken voor 1811
Toegang    Huwelijken Dreischor 1650-1810 (Dreischor)
Plaats    (plaats ondertrouw)
(plaats huwelijk)
inventaris nr.    Retroacta Burgerlijke stand 163

Personen    Samuel Matthijsse Schiettekatte (bruidegom) - Man
Tannetje Willems (bruid) - Vrouw

Huwelijk van vader (Mat)thijs en moeder Hester Samuel Borluijts

DETAIL

Identificatie    ZN02-109
Datum    9/8/1665
Soort    Huwelijken voor 1811
Toegang    Huwelijken Zonnemaire 1633-1773 (Zonnemaire)
Plaats    Zonnemaire (plaats ondertrouw)
Zonnemaire (plaats huwelijk)
inventaris nr.    Uittreksel uit de trouwboeken van Zonnemaire (Zeeuws Archief, Verz. Gen. afschriften DTB, nr. 3)

Personen    Thijs Pietersz. Schietkatte (bruidegom) - Man
Hester Samuels Borluijts (bruid) - Vrouw

Samuel was overigen Schoolmeester en Voorzanger in eerst Kleverkerke en later Dreischor

sluiten 505-DIENAREN Kerkelijke dienaren 1584-1806 Samuel Mattijsen Schietekatte, Schoolmeester en voorzanger te Kleverskerke  Naam:   Samuel Mattijsen Schietekatte Datering:   1690- Functie:   Schoolmeester en voorzanger Plaats:   Kleverskerke Opmerking:   Overleden in 1723 Toegangsnummer:   505 Rekenkamer van Zeeland, ‘Rekenkamer B’, (1565) 1597-1805 (1810) Bron:   Archief Rekenkamer van Zeeland B (Rentmeesters van de geestelijke goederen in Zeeland) Prijs fotokopie:   Hiervan kan geen kopie worden besteld / No copy can be ordered Organisatie: Zeeuws Archief laatste wijziging 23-07-2015
	Samuel Mathijsen	Schietekatte	Functionaris	Dreischor	1690-1723
sluiten 505-DIENAREN Kerkelijke dienaren 1584-1806 Samuel Mathijsen Schietekatte, Schoolmeester en voorzanger te Dreischor  Naam:   Samuel Mathijsen Schietekatte Datering:   1690-1723 Functie:   Schoolmeester en voorzanger Plaats:   Dreischor Opmerking:   Overleden in 1723 Toegangsnummer:   505 Rekenkamer van Zeeland, ‘Rekenkamer B’, (1565) 1597-1805 (1810) Bron:   Archief Rekenkamer van Zeeland B (Rentmeesters van de geestelijke goederen in Zeeland) Prijs fotokopie:   Hiervan kan geen kopie worden besteld / No copy can be ordered Organisatie: Zeeuws Archief laatste wijziging 23-07-2015

Indien geinteresseerd heb ik de Stamboom Schiettekatte van A.S.  Flikweert uit 2005 zoals gepubliceerd in "Van Zeeuwse Stam nr 128".

Deze begint met:

De familie Schiettekatte (ook Schietekatte) op Schouwen-Duiveland
I-1. Pieter Pieterse, huwt Neeltje Matthijs.
Kinderen:
1. Pieter, ged. Zonnemaire 07-08-1639 (naam niet genoemd), volgt II-1.
2. Matthijs, ged. Zonnemaire ..-01-1641, volgt II-2.
3. Toontje, ged. Zonnemaire ..-01-1641.

Nog een klein stukje over de Schoolmeesters loopbaan van Samuel en broer Willem:

SCHIETTEKATTE, SAMUEL MATHIJSEN, ged. Zonnemaire 15.7.1668, overl. Dreischor

23.1.1723

Zoon van Matthijs Pieterse Schietkatte en Hester Samuels Borluijt

Schoolmeester te Kleverskerke, 1690; schoolmeester, voorzanger en koster te Dreischor,

1690-1723

Schepen van Dreischor, 1696-1723

Tr. Dreischor 3.9.1692 Tannetje Willems (Prancke), ged. Dreischor 10.3.1658, overl. na 1723,

weduwe van Geraerd Philips de Block, chirurgijn; dochter van Willem Jacobs en Leentje

Maartens. Hieruit kinderen.

ZA, Staten van Zeeland, inv.nrs. 698 (27.7.1690), 699 (18.1, 20.3, 24.4.1691); Classis Walcheren, inv.nr. 8

(4.5.1690); Hervormde gemeente te Kleverskerke, inv.nr. 1 (9.4, 21.11.1690)

GA Schouwen-Duiveland, Classis Schouwen-Duiveland, inv.nr. 3a (15.11.1690); Hervormde gemeente te

Dreischor, inv.nr. 1 (14.11.1690); Doop- en trouwboeken Dreischor; Aantekeningen dopen Zonnemaire

Baaijens, ‘Het schooltje van Kleverskerke (2)’, 18, 28; De Bert, Het schooltje van Kleverskerke, 119; Braber,

‘De kazerne te Dreischor’, 52; Drost, Overzicht, 44; Klompe, Dreischor, 58, 65, 97; VZS, 128 (maart 2005), 43.

 

SCHIETTEKATTE, WILLEM, ged. Zonnemaire 2.3.1670, overl. 10.1748

Zoon van Matthijs Pieterse Schietkatte en Hester Samuels Borluijt

Woonachtig te Brouwershaven, (1698)

Secretaris van Nieuwerkerke, 1699-1748; schepen van Nieuwerkerke, 1699-(1727), (1736)-

1748; waarnemend schout aldaar, 1717-1720, 1725-(1728); schout aldaar, (1729-1735),

waarnemend schout aldaar, (1736)-1748; ontvanger van de Armengoederen aldaar, (1699-

1738)

Schoolmeester te Nieuwerkerke, 1718-1748

Ouderling te Kerkwerve namens Nieuwerkerke, (1723-1724), 1743-1745

Tr. (1) (o.tr. Zonnemaire 12.11.1695) Lijsbeth Joris, ged. Noordgouwe 28.10.1673, dochter

van Joris Janse en Catharijntje van der Wele; tr. (2) Grietje Pietersen Blauwrok; tr. (3)

Kerkwerve 13.12.1739 Stoffelijntje Kisser, weduwe van Kornelis Pietersen Schoutjes. Uit het

eerste huwelijk een zoon

ZA, Staten van Zeeland, inv.nr. 527 (5.3.1718)

GA Schouwen-Duiveland, RAZE, inv.nr. 5039 (9.2.1718); Trouwboek Kerkwerve; Lijst van functionarissen te

Kerkwerve c.a.

Drost, Overzicht, 44; Van Zeeuwse Stam, 128 (maart 2005), 43

Uit: Onderzoek "Onderwijsgevenden in Zeeland" door Hib Uijl 

In 1592 trouwt in Middelburg een Adriaen Schietkatte met Sara Snoeck.

Adriaen is afkomstig van Aalst.

Vlaamse wortels zijn dus wel zeer waarschijnlijk. In deze tijd veel vluchtelingen uit Belgie op de loop voor de Spanjaarden

Trouwinschrijving Adriaen Schietkatte en Sara Snoeck, 19-09-1592

Datering:   11-10-1592 Datum ondertrouw:   19-09-1592 Huwelijksplaats:   Middelburg Trouwdatum:   11-10-1592 Akteplaats:   Middelburg Bruidegom:   Adriaen Schietkatte Afkomstig van: Aalst Bruid:   Sara Snoeck Toegangsnummer:   164 Verzameling Genealogische Afschriften (GA), 1600-2017 Inventarisnummer:   70

Organisatie: Zeeuws Archief

Alwin, dank je wel voor het uitzoekwerk en je reactie. Ik was even gestopt bij Cornelis als zoon van Samuel. Ik wilde eerst zeker zijn van de naam voor ik verder ging. 

Uiteraard ben ik geinteresseerd in de stamboom waar je over spreekt in het bericht van 21.27 uur. Ik stuur je een pb, dan heb je mijn mailadres.

Ik ben benieuwd als ik verder ga zoeken, of ik inderdaad in Belgie uit kom.

@Henk, bedankt voor je uitgebreide uitleg over de naam. Geen doodschieten van katten dus, zoals Jan al aangaf met zijn link.