| Locatie |
Ottengas / Vleeshouwerstraat |
| Opmerkingen |
Nieuw Protocol, folio 61v. |
| Aard |
huis |
| |
| Verwijzing |
| Locatie |
Gendt |
| Datum verwijzing |
10/4/1706 |
| Type akte |
volmacht |
| |
| Datum document |
10/4/1706 |
| Type akte |
Cessie / Transport |
| Archiefnummer |
3 |
| Archiefnaam |
Stadsgerichten Nijmegen |
| Inventarisnummer |
1902 |
| Folio |
16v |
| Afkomstig uit archief |
3 Stadsgerichten Nijmegen, inv.nr. 1902
|
| Onroerend goed |
| Locatie |
Vleeshouwerstraat |
| Opmerkingen |
Nieuw Protocol, folio 61 v. |
| Aard |
huis |
| |
| Datum document |
16/4/1711 |
| Type akte |
Cessie / Transport |
| Archiefnummer |
3 |
| Archiefnaam |
Stadsgerichten Nijmegen |
| Inventarisnummer |
1907 |
| Folio |
15 |
| Afkomstig uit archief |
3 Stadsgerichten Nijmegen, inv.nr. 1907 |
Bovenstaande twee dokumenten nl volmacht en verkoop van een woning te Nijmegen.
Ik kan de teksten slechts gedeeltelijk lezen en begrijpen.
Kan iemand ze voor mij uitleggen ?
Dank bij voorbaat
Francois Blessenaar
Dit is wat ik er van kan maken:
Scan 5 en 6:
15-04-1706
Gerlach van Gent * Wilhelmina Cnops hebben volmacht gekregen om op te treden namens de secretaris van Gendt op 10-04-1706.
Peter Haemeraet * Caetjen Hoesé hebben een huis verkocht aan de Vleesshouwerstraet in Gendt, tegenover de Nottegasch voor F. 260,=. Het huis is tegenwoordig verhuurd aan Anthony de Sackendrager.
Het huis grenst aan de ene zijde aan Arent Rijcken Backer of de Mennonitenkerck en aan de andere zijde aan het erf van Peter Haemeraet * Caetjen Stoele.
Koper van het huis is Magdalena Hendrixs, weduwe van Lurzen Blessenaere.
Scan 4 en 5:
16-04-1711
Anthonij Joosten van Segen, minderjarige zoon van Hendrik Joosten van Zegen -die volgens een beslissing van 04-03-1711 zelfstandig mag optreden, Hendriena Joosten van Segen, Luitenant Caspar Templaer * Maria Blaeskens en Gerrit Blaeskens, meerderjarig, ongehuwd en afwezig en gerepresenteerd door Reijn Driessen krijgen ieder 15 gulden en 12 stuivers.
Zij krijgen dit geld door de verkoop aan Pieter Haenraet * Catharina Housé van een huis aan de Vleijshouwerstraet recht tegenover de Nottengas. Aan de ene kant van dit huis de Sint Stevenskerck en aan de andere zijde het huis van de kopers.
Michaël
Dankje voor je snelle antwoord. Ik had wel graag een volledig correcte tekst gehad. Ik heb zelf al een groot deel kunnen lezen en dit lijkt me toch heel iets anders.
Het Regionaal Archief van Nijmegen heeft een unieke en daardoor hoogst onduidelijke manier van scanreferentie. Folio 15 is scan 16, maar de scans worden opgedeeld in groepjes van 4 dus scan 16 is de 4e scan van het 4e groepje. Hoe makkelijk kun je het maken! https://studiezaal.nijmegen.nl/detail.php?nav_id=1-2&id=2131825224&index=&volgnummer=15 (let op het volgnummer)
Wel scan 4-4 van totaal 159 scans is ook te zien hier https://watstaatdaer.nl/forum/lees-en-begrijphulp want de vraagsteller gokt op 2 paarden, zonder dat duidelijk te maken op beide plaatsen.
Op niet al te vriendelijke toon wordt duidelijk gemaakt dat de vraagsteller alleen tevreden is met een volledig correcte tekst, dus niet een volledige tekst maar een volledig correcte!
Nu zijn deze akten geschreven in een heel duidelijk handschrift en hoeft men geen geoefend lezer van handschriften te zijn om al snel de inhoud te kunnen lezen, wat de vraagsteller ook toegeeft.
Dus ik zou willen voorstellen dat de vraagsteller zijn lezing eerst geeft waarna de tekst door belangstellende en behulpzame lezers aangevuld kan worden.