Beste mensen,
In april 1658 ondertrouwt ene Geertje Jans (van vermoedelijk en hopelijk 'Ane') met Albert Brummer. Ik zoek hulp bij de transcriptie.
Ik heb : (graag kritisch kijken naar mijn poging)
"Als voor[e]n Albert Brummer van Lingh(??)
cleermaker out 26 jaeren ?? ?? ?? geassi[steert] met
Harmen barents (?) ?? woonen[de] inde N[ieuwe] Leliestraet &
Geertje Jans van Aen(?) bij de Herdenbergh out 29 jaer
ouders doot geassi[steert] met Femmetje Jans
woont over t ?? huijs"
LINK naar akte:
In de marge: Veel verder dan "vaders consent" kom ik niet.
Ook onder de handtekening van Albert bak ik niks .
Ben benieuwd,
Groet,
Wim
Albert Brummer hertrouwt (zie ondertrouw op 4.4.1682) met Aaltje Jans, weduwe.
Albert komt uit Lingen, is kleermaeker, en woont in de Tweede Lelijdwarsstraat.
Als voor[e]n Albert Brummer van Lingen
cleermaker out 26 jaeren de vader doot daer geassi[steert] met
Harmen Barentsz woonen[de] inde N[ieuwe] Leliestraet &
Geertje Jans van Aen bij de Herdenbergh out 29 jaer
ouders doot geassi[steert] met Femmetje Jans
woont over t Boshuijs
in de marge: hij sijn vaders consent te brengen. Dispensatien ... de heren Comm[issarissen] [deser stede?] J van Helmont, J te Grotenhuijs ende J Rennen? comm[issarisssen] ende goet + derde gebot voort den 5 Maij 1658. Acte den 4 Maij 1658
een "Boshuijs" is een giethuis voor kanonnen; dit stond op de hoek van de Lijnbaansgracht en de Gieterstraat
Misschien staat er "de vader daer" want diens consent moest worden ingebracht. Op de volgende scan (linksonder) komt die phrase ook voor.
De handtekening lees ik als Alberdt Brummer. En die in de marge laatstgenoemde functionaris lijkt me J Reaal.
Ha de vertrouwde Peters,
Hartstikke bedankt. Los van de transcriptie ben ik hier erg blij mee. Weer iemand uit Ane gevonden. In 1708 zijn de DTB's verbrand en ik heb dus bronnen buiten Hardenberg nodig om de bewoners van 't Erve Hobers in Ane te reconstrueren.
Mooi spoor.
Groet,
Wim