Wie kan mij helpen waaraan deze persoon is overleden. Ikzelf kom niet verder dan Malpitis Abeesus, maar dit schijnt niet goed te zijn. Daaronder staat Hernia .....
de 2e term "hernia inguin dextra" is waarschijnlijk een liesbreuk (hernia inguinalis) aan de rechterzijde
Het eerste woord kan ik niet thuisbrengen (is er hier iemand medisch geschoold?) Ik lees Malpitis, maar dat kan ik niet terugvinden.
Het tweede woord is abcessus ofwel abces.
Ik lees de primaire dooodsoorzaak als: "mal[e]fitis abcessus", oftwel kwaadaardig gezwel.
Michaël
Bedankt allemaal, jullie hebben mij weer verder geholpen.