Bedankt voor de gegevens Peter, nu kan ik weer verder met het volgende blad transcriberen.
Als beginneling met het transcriberen heb ik nog wel een paar vragen: in de eerste regel staat het woord geborene, maar als ik naar het document kijk, lijkt het of het eindigt met dubbel nn dus dan zou er staan geborenn. Zelf vind ik het sowieso nog ingewikkeld met woorden die een n aan het eind hebben, doordat ze regelmatig eindigen met een streep/kronkel naar boven, wat dus dan lijkt op …ns, en dan ben ik van mening dat dan de laatste letters een n met een s moeten zijn! Is hier een oplossing voor om dit makkelijker te herkennen? Ook het type s in de regel van “Aleff de gefadders” komt in mijn voorbeeldenlijstje niet voor, deze s lijkt eigenlijk op een p!
En in de eerste aangifte in dit doopregister staat volgens mij: Koster eins Kindt zur Teuffe, of is dit dan toch ein zonder s!
De dochter van Gerrit Luekens heet volgens het G.A. Hasim, maar volgens mij is het toch echt Hahim!
Wat betekenen trouwens de letters Dij, in het midden, aan de rechterkant van dit doopdocument?
Zijn de namen: de Hinrich Bispinck Rodersen, en Amps Rodesens, de totale achternamen van Johan, en van de Edel Jufvr. suster Lute, trouwens het woord suster, kan ik niet vinden in dit doop-document?
Dit zijn wel veel vragen, ik hoop dat u ze wil en kunt beantwoorden!
In ieder geval bij voorbaat dank.
Met vriendelijk groet,
Erik