stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Woord in een boedelinventaris (Delft 1705) opgelost



Profiel afbeelding
Niet meer geregistreerd

In een fikse lijst met schuldeisers in een boedelinventaris te Delft in 1705 komt onderstaande Urselina Susanna Scholtius voor.
Zij was toen nog ongehuwd, 26 jaar, en haar vader was de medisch doctor Samuel Gottlieb Scholtius.
Wat heeft zij geleverd ter waarde van 15:3:0 ?
https://zoeken.stadsarchiefdelft.nl/MediaViewer/Imageviewer/116814228?HighlightQueryParams=116814228~c2Nob2wqaXVz rechts midden

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum


 

Jan Clavaux - 14 aug 2021 - 19:32 (laatst bijgewerkt 14 aug 2021 — 21:29 door auteur)

Profielafbeelding

ik vermoed scrip [hier]

Peter B - 14 aug 2021 - 19:43

Niet meer geregistreerd

Dank je wel, @Peter.
Deze twee pagina's gaan vrijwel geheel over de betalingen van allerhande textiel voor de begrafenis,
dus "scrip" zal daar ook wel bij gehoord hebben.
gtb.ivdnt.org laat het op dit punt verder afweten, dus er zal hierboven wel een schrijffout gemaakt zijn bij een niet al te gangbaar woord.
Je ziet ook de aarzeling van de notarisklerk na "over leverantie van"

 


 

Jan Clavaux - 14 aug 2021 - 20:52 (laatst bijgewerkt 14 aug 2021 — 21:25 door auteur)

Profielafbeelding

Ik zou er krip in kunnen lezen: Krip, doorzichtige, gekroesde, wollen of zijden stof voor dameskleding, inz. zwartgekleurde voor rouwkleding. / Krip,  'krip, rouwfloers'. Fr.W., [1903]. / Krip,  'uit wol of ruwe zijde vervaardigde stof'. Fr.W., [1956]. ( bron: https://gtb.ivdnt.org )

W. van der Kooij - 14 aug 2021 - 21:09

Niet meer geregistreerd

@W. van der Kooij

hartelijk dank, dat moet het wel zijn.

Jan Clavaux - 14 aug 2021 - 21:27

Profielafbeelding

De k- van krip zie je ook elders op de pagina. Ziet er wat vreemd uit, dat wel. Krip misschien van Fr. crêpe. 

Pauwel - 14 aug 2021 - 23:55


Niet meer geregistreerd

Iedereen bedankt.

Wat rond googelen toont inderdaad aan, dat krip en crêpe taalkundig verwant zijn.

Toelichting op deze op het eerste gezicht nogal onbenullige vraag.
Ik had eerlijk gezegd iets spectaculairders verwacht.
Eerder dat jaar is deze juffrouw in het Rotterdams notarieel archief namelijk een aantal
malen beschreven als dame van lichte zeden in een "hoerhuijjs", dat nota bene
werd geëxploiteerd door haar vader, de medicinae doctor Scholtius.
 

Jan Clavaux - 15 aug 2021 - 13:41







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu