Hallo,   OP de bijgaande geografische kaart kan ik het een en ander wel lezen:  Cloppewaerdt,  Den Hoogen Dijck, de Quellingen, Somerlant van de Werken,. Kerk Werckendam, HAven van Werckendam en Den Esch.

Voor de overige vraag ik uw hulp !    Alvast dank !

Jan

d'heer Beverens Hoiff

Dashorst

@ Annemarie57:  Bedankt voor de hulp !!

Er blijven er nog een paar over........

Jan

de queling; de quellingen; d'heer Beverens; Joppenwaerdt, Hoppewaerdt of Foppewaerdt?; Schijsloot tussen Dashorst en ??

@ A. Brom:  Bedankt voor reactie.  het is de Cloppewaerdt !! Uw andere suggesties.....lijken mij prima.  Toch benieuwd wat er achter 

d'heer Beverens zal moeten staan.     Annemarie57 ....uw suggestie heb ik geprobeerd aan de weet te komen wat dit woord (vroeger) betekent kan hebben.....kom daar niet achter jammer genoeg.

Ik heb nu de woorden uit de afbeelding gehaald en geprobeerd ze wat duidelijker te maken.......misschien kan dat helpen !??

Jan

Ik lees: D' Heer Beverens Houff
Scheijsloot tusschen Dashorst ende Graeffel[ijcken]
slib en sant
gewesene veerstegl. (veersteeg?)
den Esch

Bij dat kleine "torentje" onderaan in het midden Cloppes Ronduijt.
 

Uit Plangebied Cloppenwaard te Werkendam :

Op kaart nr. 1952 (ongedateerd) van Hingman staat in het plangebied langs de Merwede een gebouwtje met het toponiem ‘Cloppens Ronduijt’ afgebeeld
[...]
Een redoute is een kleine, geheel omsloten veldschans met alleen uitspringende en geen inspringende hoeken. Een redoute bestaat vaak uit een van aarde opgeworpen verschansing die aan alle kanten even sterk is. Verschansingen van steen zijn ook mogelijk. Een redoute kan tijdelijk of permanent gebouwd zijn. Het gebruik van redoutes werd populair in de 17e eeuw. De bouw van redoutes liep tot en met de 19e eeuw. Mede door het gebruik van steeds modernere wapens is de redoute in de 20e eeuw overbodig geworden. Het woord is afkomstig van het Italiaanse woord ridotto, dat (ver)klein(d) betekent. In het Nederlands werd het wel verbasterd tot ronduite, ronduit of (zoals in het geval Cloppenwaard) ronduijt.

<sup>En dan nog
Naast Cloppewaerdt :
- is groot int geheel 37 mergen 296 roeden</sup>

<sup>Rechts boven :
- Somerdijck
- Straet van Werckendam

Links onderaan :
Roede maete van dese Caerteringe, gestelt op den
cleinen voet. begrijpende Hondert Suijdthollantsche
Roeden. door mij geswore Lantmeter
         G.. vander Hult.   1643     *)</sup>  

*)

Hulst (Hult), Godschalk van der
Landmeter, geadmitteerd in Holland op 31‐10‐1641.
'Oost Somerlant' (ZO Hoekse Waard) door Jan Sijmonsz.* 1616, gekopieerd in 1642;
Noordelijk deel van de Biesbosch, 1642; 
Gebied ten westen van Dussen, 1644;
Polders en gorzen nabij Raamsdonk aan de 'sGravenmoersevaart, 1644; 
nieuwe polders Emmikhoven, Almkerk en Den Doorn, 1648.

(en dus ook Cloppewaerdt in 1643 😜)

@ ChrisvD:  Wat druk geweest....daarom late reactie.   Héél erg bedankt...wordt weer een stuk duidelijker !

@ Willem H.:  Dat is een geweldige uitleg over een en ander en een geweldige ontdekking !! Jammer dat er geen persoonlijk contact mogelijk is (tenminste...ik zou niet weten hoe), want het lijkt wel of u zelf zich ook met deze dingen bezig houdt (??)

Benieuwd wat u denkt dat er staat d'heer........... want dat zou wel eens heel belangrijk kunnen zijn.

Héél erg bedankt !!

Jan

Jammer dat er geen persoonlijk contact mogelijk is (tenminste...ik zou niet weten hoe)

Persoonlijk contact is zeker wel mogelijk. Klik links onder het bericht op de naam van degene (in dit geval Willem H) waar u contact mee wilt. vervolgens kunt u op "neem contact op" klikken en een mailtje sturen.

@ Anneke2:  Bedankt....weer wat geleerd !

groetjes, Jan

Ik sluit me aan bij ChrisvD : D' Heer Beverens Houff
 

En met D' Heer Beveren zal waarschijnlijk Cornelis van Beveren Jacobsz bedoeld zijn :
 

Repertorium op de lenen van de Hofstede Arkel in het Land van Heusden en Altena, 1352-1648

8. Een twaalfde van de grove tiende van Sleeuwijk en Woudrichem gemeen met de proost
van Oudmunster te Utrecht c.s.
[..]
14-4-1508: Jacob de Vrieze bij dode van Jan, zijn vader, LRK 123 c. Heusden fol. 2v. 
Het leen 8 gesplitst in 8A en 8B.
8A. De helft van het leen.
[..]
12-12-1629: Cornelis van Beveren Jacobsz., dijkgraaf van de Alblasserwaard, voor Aleid Arnoutsdr., zijn vrouw, bij dode van Arnout Maartensz., ambachtsheer van Oostbarendrecht, haar
vader, LRK 145 c. Arkel fol. 45v-46.
8B. De helft van het leen.
[..]
12-12-1629: Cornelis van Beveren Jacobsz., dijkgraaf van de Alblasserwaard, voor Aleid Arnoutsdr., zijn vrouw, bij dode van Arnout Maartensz., ambachtsheer van Oostbarendrecht, haar
vader, die 24-12-1607 overgedragen was door Katharina van Bruch, gehuwd met Jan Zegersz.,
na verzuim, LRK 145 c. Arkel fol. 43v-45v.

Met Dashorst zal waarschijnlijk bedoeld worden Willem van Dashorst (de jonge) :
 

Repertorium op de lenen van de Hofstede Altena, 1232-1650

176. 51 morgen land, (1560: zijnde een hoeve; 1531: met huis en hofstede) in Sleeuwijk,
genaamd de Quellinge, (1521: waarvan 32 morgen bedijkt zijn en de rest onder water
staat), (1537: strekkend van de Vycen; 1560: door de dijk; tot de Merwede en nederwaarts tot de ambachtsheer van Sleeuwijk met de Nes), oost (1521: de jonkvrouw van
Schoonhoven met haar woning; 1560: Willem van Baarsdorp, procureur in Holland;
1615: Joris Joachimsz.), (1569: gelegen gemeen met 8 morgen eigen, belast met 161
roeden aan het leen grenzende dijk, met f 14,- voor Aaltje Quekels te Dordrecht, gemaakt door de vader van de leenman, en met 16 s. voor het land, jaarlijks 87 pond
waardig). 
[...]
21-8-1615: Rudolf Frankenz. voor erven mr. Adriaan van Werestein, gehuwd met Magdalena
Montens, waarna overdracht aan Willem van Dashorst, LRK 141 c. Altena fol. 14v-15.
1-5-1625: Dirk Boot, procureur bij het Hof van Holland, voor Sofia Cornelisdr. voor Willem van
Dashorst de jonge, haar zoon, bij dode van Willem, diens vader, LRK 144 c. Altena fol. 6.
4-4-1626: Hulde van Jacob Jansz. van der Meide, gehuwd met Sofia Cornelisdr. voor Willem
van Dashorst, LRK 144 c. Altena fol. 6v.
10-2-1645: Hulde van Willem van Dashorst, LRK 144 c. Altena fol. 6v

Zie betreft Van Beveren ook Extracten uit het leenregister van Holland betreffende de heerlijkheid Barendrecht, in 1558 gemaakt.
Daarin onder meer : 
 

15 Verleibrief van de heerlijkheid Barendrecht c. a. (als in reg. no. 43), de ambachtsheerlijkheid van een zestiende deel van het geheele land van Zwijndrecht, geheeten Schobbelandsambacht, met toebehooren, uitgezonderd het veer- en dijkgeld, de helft van een twaalfde deel van de Groote tienden in het land van Altena achter Woudrichem en Sleeuwijk, onverdeeld en gemeen met de landerijen van den proost van Oud-Munster te Utrecht en de helft van een twaalfde deel van deze groote tienen, 30 morgen land in Wiele met een hofstede in het gerecht van Almkerk en een hofstede met 4 morgen land tussen de voorsteeg en de achtersteeg en 11 morgen, 2 hond land in Oppel, geheeten de Wiel, behalve 2 stukken, die aan anderen verkocht zijn, aan Abraham van Beveren c. s., hun aangekomen door den dood van hun moeder Alijdt Arentsdochter, behoudens den lijftocht van deze leenen aan hun vader Cornelis van Beveren. 1640 1 charter

De originele tekst :  https://www.nationaalarchief.nl/...

^{21:11u - link naar originle tekst toegevoegd}

Alles van deze kaart is opgelost. Echter ik heb nog een andere kaart, die ik helaas niet kan lezen. Zet deze dus als opgelost!

Ik zou het erg fijn vinden, als iemand mij kan helpen. Alvast bedankt !!!

Ik  ga nu een  nieuw item starten met de andere kaart

Jan

Sorry, had ik eerder moeten doen. Maar alsnog nu dan:   Ik wil iedereen die gereageerd hartelijk daarvoor bedanken !!!

Fijn dat er zoveel mensen meehelpen aan de oplossing !    Jan