beste forumleden,
Wie zou precies kunnen zeggen wat er in de onderste trouwakte op 25-10-1615 in Zundert staat?
alvast hartelijk dank.
Vertaling volgens Groot-Zundert 1 + 10 trouwen 1604-1648 : *)
26-09-1615 Johannes Hendricus, ex Antwerpen,
doch reeds 12 jaar hier wonende, met
Maria Servatius Hubertus
g: Simonis Gommarus Thomas en Paulus Martinis
g: Simonis Gommarus en
Cornelis Johannes Marcus tr. 25-10
*) Jaren geleden dit (pdf-)bestand gedownload
Helemaal geweldig Willem, bedankt.
dat van die12 jaar snapte ik niet, maar is nu duidelijk.
Hoe kwam je aan dat bestand Willem?
Lijkt me wel interessant.
Ik dacht dat ik het (ca. 10 jaar geleden) van de website https://www.dedrieheerlijkheden.nl/ had gedownload, maar daar zie ik het nu zo snel niet meer.
Mocht je interesse erin hebben, kan ik het je - evt. met meer gelijksoortig (DTB's) van Zundert (1588-1811) - toe sturen.
Stuur me dan een mailtje door op mijn naam onder dit bericht te klikken en