Dag forumgenoten,
Wie kan mij helpen met de transcriptie van de Führungs Zeugniss ("VOG") van Heinrich Müller 1829?
Gr. Michael
Führungs Zeugniss
von den 9ten Compagnie des 13ten Infanterie Regiments über den mitt(...) Urlaubs und
(...)
Rangen(?): Fusilier
Vor- und Zunamen: Heinrich Müller
Alter: Jahren - | Monaten -
Dienstzeit: Jahren - | Monaten -
Geburtsort: Kollenborg im Kreise Kollenborg Provinz Holland
Ob, wann, wie und warum (...) unbestraft worden ist: Derselbe ist mä(...) seiner Dienstzeit bestraft worden (...)
...
Führungs-Zeugniss
von der 9ten Compagnie des 13ten Infanterie Regiments, über den mittelst Urlaubs und
Krieges-Reserve Paß vom ten April 1829 entlassenen
Charge: Fusilier
Vor- und Zunamen: Heinrich Müller
Alter: Jahre - | Monate -
Dienstzeit: Jahre - | Monate -
Geburts-Ort: Kollenborg im Kreise Kollenborg Provinz Holland
Ob, wenn, wie und warum er bestraft worden ist:
Derselbe ist während seiner Dienstzeit bestraft worden niemals
Welches Zeugniß er sich durch seine dienstliche und moralische Führung erworben hat
Der p. Müller hat wegen
seines Leichtsinns und
Neigung zum Widerspruch
sich nie die völlige Zu-
friedenheit seiner Vor-
gesetzten erwerben
können.
Standquartier Wesel den ten April 1829 Schneidewein Capitain und Compagnie Chef
Führungszeugnis = Verklaring Omtrent het Gedrag (VOG) en geen VGB (Verklaring van Geen Bezwaar).