Ik kan wel wat hulp gebruiken bij het transciberen van de huwelijksakte uit 1701 te Gouda van Leendert Pieters Swanevelt en Marritge Hendrica Stigter(?). 

Met name van de voornamen en achternaam van de bruid ben ik niet zeker.

Bij voorbaat dank.

Graag een link naar de afbeelding, op deze manier is het niet te lezen.

Voor zover ik er met deze te kleine akte iets van kan maken lees ik bij de bruid Marritgen Hendricx Stichter.

Bedankt, dit is veel beter te lezen! Idd. Marritgen Hendricx, v.w.b. de naam Stichter ben ik niet zeker, de S van Swanevelt is heel anders geschreven.

Zeker 'stichter'! Vergelijk maar met met 'echten state' in de regel eronder.