https://archief.amsterdam/indexen/deeds/9830dbf3-946c-4a71-bb89-cdfa9d8133da
Compareerden als voorn Coert Janss van Herlen [MMLB: Heerlen???], schoenmaecker,
out 29 jaer, wonen[de] op de Heregracht & Anna
Harmans, van . . . icht, out 24 jaer, wonen[de] / 1 a[nn]um /
in S[in]t Jacobsstraet.
Waar komen Coert en Anna vandaan en klopt de rest van mijn transcriptie?
https://archief.amsterdam/indexen/deeds/6e673280-3f97-49f8-bd38-7aed877f7cd4
Let Op! De inschrijving staat op een volgende bladzijde, dan waar de link naar toe verwijst (scan 60/154).
Koert Janss. schoenlapper op de hoek van de
Wolvestraet de vrou heet Annet Harmans. Daer
blijven 4 kinderen nae 1 ongbedoot van f 16
en raest.
Ik worstel met de laatste anderhalve regel. Vooral het woord 'ongbedoot' dat ook vaak in andere inschrijvingen voorkomt, kan ik niet plaatsen.
Wie weet wat hier over de kinderen geschreven wordt?
Michaël
Bij de herkomstplaats van de bruid denk ik aan Telgte - vergelijk ook Simon Hart: - herkomstonderzoek.
Dag G.,
Dat lijkt me een heel goede oplossing.
Michaël
Ik bedenk me dat de herkomstplaats van de bruidegom in plaats van Herlen, ook Herben, of Herbede kan zijn.
Herben is volgens de Alternatieve Plaatsnamenlijst gelijk aan Herpen, Zeeland en Herbede zou gelijk zijn aan Herbede (Witten), NRW.
Kortom, we kunnen nog alle kanten met hem op.
Michaël
Ik lees:
1 ouwe doot van f 16
en roeff
Bedankt Chris,
Ik zie het pas, als ik jou oplossing met het plaatje vergelijk. Het lukt nog niet om zelf met de oplossing te komen.
Heb je ook nog een idee over de exacte spelling van de herkomstplaats van de bruidegom?
Michaël
Op 7.6.1626 wordt in Amsterdam (Luth.) ene Jan gedoopt - vader: Coert van Jansen Diepholdt - getuigen Jan Jansen van Diepholdt en Carsten Dirxsen.
En Diepholdt zou te maken kunnen hebben met Diepholz.
Dag G.,
Ik vermoed dat dit om een andere Coert gaat. de kinderen van Coert Jansz. en Annetje Harmens gebruikten allemaal de achternaam Sweerman en zijn allemaal RK. Hoewel Coert en Annetje Gereformeerd trouwden. Maar, dat was goedkoper dan voor de Schepenen.
Ik zie ook nog geen link met de plaats Diepholz.
Ik vond ook een notariële akte met deze mensen erin:
"Griete Courten wedewe van Court van Diepholt van Jever, ende voorts Wijchman Courten Moeder ende kinder, tsamen onder hen allen geconstitueert Jasper Courten haren broeder"
Notaris: Jacob Jansz Westfrisius Locatieomschrijving: Jever Onderwerpsomschrijving: verkopen vaderlijk erfdeel te Jever Taal: nederlands https://archief.amsterdam/indexen/deeds/9d6d21df-a96b-666d-e053-b784100a1840
Zij lijken me ook geen familie, hoewel ik niets wil uitsluiten.
Ik onderzocht deze familie Sweerman eigenlijk, omdat ik vermoedde dat ze verwant waren aan mijn voorouders Sweerman die vanuit Alfhausen nabij Osnabrück naar Weesp zijn verhuisd. En vanuit Weesp zijn er diverse familieleden naar Amsterdam getrokken. En in beide families kwamen de voornamen Jan en Jacobus prominent voor. Naar het er nu naar uit ziet bestaat er geen relatie tussen beide families. En berusten de voornaam overeenkomsten op toeval.
Michaël