Beste forumleden,

Een gedeelte van dit document heb ik kunnen ontcijferen. Maar er blijven nog veel gaten over. Bij voorbaat dank.

Meiningen, den 13. Marz 1911

Gegenwärtig
.... ... Graf
als ständigen Kommissor für die
Rechtsangelegenheiten, des
Herzogliches Hauser
....
...schreiber

Annahmeverfügung
Eintrag ins Vernehrungsbuch
?? Vertlegungs scheen

13/3/1911

GRAF

Die Verwahrungsbramten des Landgerichts werden hierdurch
ernächtigst, Sie von Ihrer Hoheit der Prinzessin Marie von Sachsen-
Meiningen hause übergebenen letztwilligen Verfügungen mit
Uebergabsprotokoll im gerichtlichen Depositorium zu hinterlegen.
Meiningen, den 13. März 1911

Der ständige Kommissor für die
rechtsangelegenheiten des Herzoglichen Hauses
Graf
Hinsterlegungssehen ausgefertigt u. an Ihre Hoheit die Prinzessin Marie von Sachsen-Meinungen ab. M. 131311

V 1/8

Rechts:

... auf... ihre hochzeit den
Prinzessin Marie von Sachsen-Meiningen ...
....
....
... befindlichen...
ihrer hochzeit von Meiningen Marie (?)
... letzen willen
entgegen zu ....
.....
....
...
... mit einer Ausschrift
...
.... den Letzen Willen

G(eneral)g(ouverneur) Jusitzrat

Geh[eim].Justizrat Graf

Rechts:
Meiningen, den 13. Marz 1911
Heute hat auf Antrag Ihrer Hoheit der Prinzessin 
Marie von Sachsen-Meiningen die
neben genante Kommission sich
in die im Herzogl[ichen] Residenz-
Schloß hier befindlichen.Gemächer
Ihrer Hoheit der Prinzessin Marie
begeben um deren letzten Willen
entgegen zu nehmen. Höchst-
dieselbe übergab dem Kommissar
ein mit 2 Siegeln (M)
verschlossenes Couvert
mit einer Aufschrift
versehen des Inhalts daß dieses
Couvert den letzten Willen

Nog incompleet:

Gegenwärtig
Geh[eim].Justizrat Graf
als ständiger Kommissar für die
Rechtsangelegenheiten, des
Herzoglichen Hauses
... Obersekretär
als Gerichtsschreiber
b[etreff]
Annahmeverfügung
Eintrag ins Verwahrungsbuch
Hintertlegungsschein
13/3/1911
Graf
Die Verwahrungsbeamten des Landgerichts werden hierdurch
ermächtigt, die von Ihrer Hoheit der Prinzessin Marie von 
Sachsen-Meiningen heute übergebenen letztwilligen 
Verfügungen mit Uebergabsprotokoll im gerichtlichen 
Depositorium zu hinterlegen.
Meiningen, den 13. März 1911
Der ständige Kommissar für die Rechtsangelegenheiten des Herzoglichen Hauses
Graf
Hinsterlegungsschein ausgefertigt u. an Ihre Hoheit die Prinzessin 
Marie von Sachsen-Meinungen ab. M. 1313ii
V 1/8

@chrisvd..Hut ab! bedankt ...uitstekend materiaal om mijn kurrent te oefenen 

@all Bedankt! 

In beide antwoorden nog enige verbeteringen aangebracht.