Beste forumleden,
De onderstreepte delen van de brief zijn moeilijk leesbaar. Vooral de zin mbt Zürich lijkt heel vreemd geformuleerd. Ik lees namelijk:
"Ik had een vriend opgedoken die in Zürich afgehaald werd." Dat kan dus niet kloppen. Maar wat staat er wel?
Wie kan mij helpen?
Mvg,
Kaj
vriend klopt, afgehaald werd ook.
Het is hier alles .......
kersen klopt
poppen boederijtjes
vernomen dat er geen radio is
Zenden jullie een nieuwe serie postzegels op?
Opgedoken zal betekenen "opgedaan" in de betekenis van gekregen,vriendschap c.q. kennis gemaakt .
@ Harrie. Bedankt voor de waardevolle aanvulling. Zo leest de zin iets minder gek.