stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Wie kan deze akte leiden 1681 voor mij transcriberen? opgelost



Profiel afbeelding
Profielafbeelding

Ik zie alleen Thomas de Vos van Avesaet coopman in wijnen in rotterdam staan. Hij ondertekent met Thomas van Avesaet, maar er staat in de ondertekening nog een Avesaet.  Misschien familie? Dank alvast. 

Het gaat om deze akte nummer 56, scan 292

https://www.erfgoedleiden.nl/collecties/personen/zoek-op-personen/deeds/e58eb603-579c-5165-8281-14b422bac5cf?person=be5fc6e2-4ba4-7b8b-98af-831a1a6a1fc6

Paula U. - 16 okt 2023 - 19:20

Profielafbeelding
Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Verder zien we de getuigen Thomas van Swieten en Nicolaas van Tol tekeken . Daar houdt het wel mee op.

JP Ouweltjes - 16 okt 2023 - 21:10

Profielafbeelding

Ik heb een eerste beginnetje:

Thomas Vos van Avesaet,
coopman in wijnen tot Rotterdam en[de] ...,
welcke verclaarde te constitueren en[de]
volmagtig te maecken Pieter Arcxsoeck
van Scharpenbraut . . . tot
Leijden special
 

Michaël

Boers 2 - 16 okt 2023 - 21:33

Profielafbeelding

Dank alvast Michael voor dit eerste opzetje. Ik ben benieuwd naar de rest. Als dit misschien de Thomas de Vos is die gehuwd was met Grietgen Fransdr. (Hij was namelijk koopman in wijnen. ) Dat zou mij weer een stukje verder brengen. 

Paula U. - 16 okt 2023 - 22:05

Profielafbeelding

Uit wat losse woorden die ik verder nog kan lezen is dit een puur zakelijke procuratie om namens Thomas te mogen procederen door Pieter.
Familierelaties herken ik in de tekst niet zo gauw. Het zal eerder met de wijnhandel te maken hebben.

Michaël

Boers 2 - 16 okt 2023 - 22:10

Profielafbeelding

In ieder geval dank je wel voor de genomen moeite, Michael.

Mvg

Paula

Paula U. - 16 okt 2023 - 23:08

Profielafbeelding

De andere Avezaat-handtekening is een J. Bosch van Avesaet.

Staat die familie niet in de blauwe boekjes? (Nederlands Patriciaat). Het is best een deftige familie.

Petra - 17 okt 2023 - 18:11

Profielafbeelding

Dank je wel, Petra, voor jouw reactie en goede tip. Ik ga ermee aan de slag. 

Groet, Paula 

Paula U. - 17 okt 2023 - 19:11

Profielafbeelding

Paula, ik denk dat ik me verlezen heb en dat er in die handtekening ook Vosch staat. Ga daar maar van uit!

Petra - 17 okt 2023 - 19:21

Profielafbeelding

Oké, maar stel het meedenken zéér op prijs

 

Groetjes 

Paula U. - 17 okt 2023 - 19:23

Profielafbeelding

Thomas de Vos x Grietje Frans is toch lakenwerker? 

rikk - 17 okt 2023 - 21:06

Profielafbeelding

Klopt, staat bij zijn ondertrouw. Er is echter ook een akte uit 1682, hierin wordt Thomas de Vos genoemd als brandewijnkoper ende Grietjen Franssendr als egtelieden. Aktenr. 63, scan 89. Ben er inmiddels achter, dat bovengenoemde Thomas de Vos van Avezaath is gehuwd in Rotterdam. Twee verschillende personen dus. Ben jij op zoek rikk naar Thomas en Grietjen? Misschien kan ik je verder helpen. 

Paula U. - 17 okt 2023 - 21:23

Profielafbeelding

Niet specifiek, maar ik was bezig met Vos-sen in Leiden. 

Van deze Thomas heb ik twee kinderen.  Heb jij daar huwelijken van? 

En ik heb zijn doop etc. 

rikk - 17 okt 2023 - 21:39


Profielafbeelding

Ik heb twee kinderen vanThomas, maar geen huwelijken van hen. Alleen twee van Thomas zelf. En zijn doop. En zijn broer en zus. Maar ook van hen geen huwelijken. Wel van oom en tante van Thomas. Ik heb wel wat meer informatie  over de vele families de Vos in Leiden, mijn voorouders. Als je mij mailt via dit forum kunnen we wel wat uitwisselen. 

Paula U. - 17 okt 2023 - 21:54 (laatst bijgewerkt 17 okt 2023 — 21:59 door auteur)







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu