https://genealogie.arch.be/513/513_9000_000_00003_000/0_0331
Graag wat hulp hierbij om dit te kunnen lezen...
Dit is de geboorteakte van Richardus Lievens, zoon van Richardus (Ryckhart) Lievens. Zijn moeder was Egidia (Gisena) Bisschop (Buscop). Hij is geboren op 4 mei 1634.
"xxx est 4 maii Rijchardus xxxx Lievens xx xxxxx 1634."
hier kan ik echt bijna niets van ontcijferen!
Dank alvast.
Dirk
Eerst maar eens kijken of dit wel de juiste doopinschrijving is, want deze is volgens mij van “’t kint Adriaen”.
Vriendelijke groeten,
Carl
Carl
you are a genius. Ik denk dat je weer gelijk hebt. Als het idd ‘t kind Adrian is, dan is het de neef. Hij was getrouwd met janneke (joanna Soen). Ik weet niet of je dat allemaal hierin kan terugvinden?
zou het kunnen zijn:
“Gedoopt op 1 (4?) mei rijckhaert ‘t kind Adrian Lievens en Janneke sijn wijf ; de peter rijckhaert lievens; de meter [Baveke] Storme(?)
1634”
dirk
Staat er niet Rijchardes filius Adriaen Lievens, dus zoon van adriaen
Ik maak ervan:
Gedoopt den 1e meij
Rijchaert tkint Adriaen
Lievens ende Janneken sijn
wijf, de peeter
Rijchaert Lievens, de
meter Baveken Storme?
1634