Wat leest U als voornaam van de vader aub?
Hebt u er een achternaam bij? Hebt u al een en ander via google proberen te achterhalen?
@L.Loef.
Ja, ik alle info die vindbaar is , het is enkel de voornaam waar ik graag opinies over heb, misschien resulteert dit in betere informatie
Wilt u de achternaam plaatsen?
U bent nogal zuinig met informatie; wat is de naam van het kind dat kennelijk in 1802 is geboren?
Waarvan is de afbeelding een fragment? Zonder context blijft het meer raden dan eventueel meedenken.
Is er maar een kind uit het huwelijk geboren? Zo nee, dan graag de inschrijvingen van de andere dopen. Daar is de naam van de vader mogelijk beter leesbaar.
Misschien kan iemand verder met deze info. Of het klopt weet ik niet.
Volgens https://www.genealogieonline.nl/stamboom-kuurstra-en-gordijn/I14679.php gaat het om
Jean (Johan Giovanni) CARLI
- Hij is geboren op 12 maart 1802 in Corinne (Italie).
- Beroep: brigadier bij de lijfwacht van de Sultan van Djokjakarta.
- Hij is overleden op 7 juli 1872 in Surakarta (NOI), hij was toen 70 jaar oud.
- Een kind van Jean Marie Carli en Catharina.
Het had een stuk opzoekwerk gescheeld als de vraagstelster dit zelf had verteld.
nader: Volgens mij is de naam van de vader Jean Marie
Er staat in het militiedocument ook Jean Marie, maar de 'a' in Jean is erg ongelukkig uitgevallen. Het lijkt wel of de schrijver hier een hoofdletter 'A' heeft willen schrijven.
Michaël
Verder ancestors heb ik niet.
Daar loopt het spoor dood.
Ik ben inderdaad zuinig geweest met informatie omdat ik enkel mogelijke interpretaties van de schrijfwijze zocht.
Omdat ik op een dood spoor liep hoopte ik dat iemand de naam anders zou lezen dan wat ik al wist.
Jullie slaan al dadelijk op onderzoek uit, heel vriendelijk natuurlijk maar het belet een beetje het kijken naar een mogelijke andere naam.
Dat u alleen interpretaties zocht had u beter in uw eerste bericht kunnen zetten; ikzelf ben zo niet van raden "ins Blaue hinein".
Ik dacht dat het duidelijk was, het was ook de reden waarom ik het in het leeshulp forumdeel plaatste.
Sorry dat het niet helder was.
dood spoor
Dat lijkt me niet. Zie de bijdrage van Karel. Die stemt aardig overeen met
Dat is waar het spoor eindigt. Hij is geboren in het toenmalige Koninkrijk Sardinië. Mijn Italiaans is onbestaande om de verdere opzoekingswerk te doen.
Ik heb al enkele Italiaanse geneology sites geraadpleegd, zonder succes tot hiertoe.
Indien Catharina een achternaam had was het misschien iets makkelijker geweest.