stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Wie kan mij helpen met het ontcijferen van dit document: akten van transport verkoop van een slavinne nederlands-indie opgelost



Profiel afbeelding

Profielafbeelding

Wie kan mij helpen met het ontcijferen /het lezen van deze 4 documenten:

1

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

3  

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

4

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Het betreft een transportakte verkoop den Slavinne Julia van Soerabaya

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Toelichting:  Heb al  eerder hierover iets gevonden: 

Johan Christoffel Smith, mijn voorouder,  had een slavin. Op het CBG  vond ik deze documenten betreft: 

CBG venduties van  (Johan) Jan Christoffel Smith in Soerakarta in 1785. Verkoop van een ‘slavinne,

genaamd ‘Julia van Sourabaija’ aan Jan Matthijs van Rhijn, ‘opperhoofd aan ’t hof van den sultan te Djokjakarta’ Dit moet Jan/Johannes  Matthijs van Rhijn (1746-1801) zijn , destijds opperkoopman en 1 ste resident in Djokjakarta.

https://cbgverzamelingen.nl/zoeken?search=%22jan+christoffel+smith%22&collection=Oost-Indische+bronnen

 

Het document wat ik heb gevonden lijkt hier mee te maken hebben, is volgens mij  niet hetzelfde.  Verkoop van Julia van Soerabaya. 

Kan helaas zo goed als niets lezen. Wat mij wel opeens opviel is de naam van de 

zoon van Jan/Johan Christoffel Smith   nl Casper Joseph Smith in het 3e document 4/3e regel van onderen. 

Wie kan mij helpen met ontcijferen van dit document???

Met vriendelijke groet Dewi Smith 

dewi53 - 18 mar 2025 - 17:56







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu