stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Niesje Swanenburg, geboren in Den Haag of De Kaag? opgelost



Profiel afbeelding
Profielafbeelding

Niesje Swanenburg komt op diverse plaatsen op internet voor. Als geboorteplaats staat dikwijls (De) Kaag, circa 1685. Als ouders staan vermeld Cornelis Swanenburg en Sara Boogaerts.

De doopboeken van De Kaag van 1654 - 1709 zijn niet te vinden. Vermoedelijk zijn deze ooit ergens verloren gegaan.

In haar trouwboek-inschrijving https://stadsarchief.rotterdam.nl/zoek-alles?mizig=236&miadt=184&miaet=54&micode=1-02.70&minr=24813310&miview=ldt heeft de transcribeur als geboorteplaats Den Haag vermeld.

https://www.openarchieven.nl/srt:3C0FCA8C-C2AC-472A-82F5-51833D7CF07E 
Ondertrouw op 3 april 1712 te Rotterdam
Bruidegom Arnoldus van Rhijn, geboren te Overschie, j.m., wonende te Overschie
Bruid Niesje Swanenburg, geboren te Den Haag, j.d., wonende te Oppert

In de indexkaarten van Den Haag kan ik geen Niesje Swanenburg vinden.

Welke plaatsnaam lezen jullie?

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Marco de Bruijn - 30 jun 2025 - 15:14

Profielafbeelding
Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Helaas niet meer beschikbaar.

mvg-Ben

Ben Wegman - 30 jun 2025 - 15:20 (laatst bijgewerkt 30 jun 2025 — 15:27 door auteur)

Profielafbeelding

Ben, dank. Je geeft aan dat de doopboeken van De Kaag niet meer beschikbaar zijn. Dat had ik ook gevonden.

Maar.... Welke plaatsnaam lees je in de trouw-inschrijving. Moet ik überhaupt wel in De Kaag zoeken? Of is ze (volgens de akte) in Den Haag geboren?

Ik heb al in Den Haag gezocht maar daar ook geen Niesje Swanenburg gevonden. Dat geeft geen onderbouwing van de keuze voor Den Haag.

Marco de Bruijn - 30 jun 2025 - 15:33

Profielafbeelding

Gebruikte men rond 1680 al de naam Den Haag? Ik twijfel sterk, maar weten doe ik het helaas niet.

mvg_Ben

ps wikipedia:

Vanouds werd de plaats Die Haghe of Den Hag(h)e genoemd. In 1568 sprak Filips II bijvoorbeeld van de „vrijheijt van den Hage”.[5] Vanaf het begin van de 17e eeuw gebruikte het stadsbestuur officieel de naam 's-Gravenhage, die deftiger klinkt en een samentrekking is van 'des Graven ha(a)ge' (waarschijnlijk werd het toen al opgevat als de Haag (= het bos) van de Graaf van Holland). De oude naam Den Haag bleef in de volksmond bestaan.

Ben Wegman - 30 jun 2025 - 15:42

Profielafbeelding

Is dit iets: https://www.wiewaswie.nl/nl/detail/108374401

En er zijn er nog meer, gezocht naar Ni*e ?wa*b?r*

Gerrit Scholl - 30 jun 2025 - 16:04

Profielafbeelding
Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Bron dopen NH Leiderdorp 03-05-1682 hier. Nee, dit is fout. Hier staat een Neeltje ingeschreven en geen Niesje. Sorry.

mvg-Ben

Ben Wegman - 30 jun 2025 - 16:12 (laatst bijgewerkt 30 jun 2025 — 16:17 door auteur)

Profielafbeelding

Dag Marco,

In de scan van het ondertrouwregister van Rotterdam, die je op 30 juni 15:14 plaatste lees ik "de Kaag", eventueel "de Kaeg". Maar zeker geen Den Haag.

Michaël

Boers 2 - 30 jun 2025 - 16:23

Profielafbeelding

Gezien de namen in het testament (zie vraag elders) 

Doopboek van de Hooglandse Kerk (NH) te Leiden, 1711 - 29 september 1718., archiefnummer 1004,

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

mvg-Ben

Ben Wegman - 30 jun 2025 - 16:44

Profielafbeelding

De transcriptie van het Stadsarchief van Rotterdam

EDIT Het huwelijk is NIET in Den Haag vermeld, en is daar geen attestatie afgegeven, wat je er in dat geval wel zou mogen verwachten.

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Jan CIavaux - 30 jun 2025 - 16:51 (laatst bijgewerkt 30 jun 2025 — 17:49 door auteur)

Profielafbeelding

Als je vergelijkt met de slot-e in andere woorden (met zo'n haaltje) staat er De, niet Den.

Zou het (ietwat ver gezocht) De Koog kunnen zijn?

Petra - 30 jun 2025 - 17:05

Profielafbeelding

In het testament van Pieter Davidsz Boogaert en Niesgen Hendricksdr Rietvelt uit Lisse  dd 22-12-1691 (ONA Ldn 1408/81) wordt een legaat besproken voor Niesje Cornelisdr Swanenburg, dochter van zijn overleden zus Sara Davidstdr Bogaart.

In RA Alkemade 87/351v dd 07-06-1691 worden de voogden genoemd van Niesgen Cornelisdr van Swanenburgh, enig weeskind van Cornelis Dircxsz van 
Swanenburgh en Sara Boogaertsdr, overleden in de Kaag,

Dan zal Niesgen daar vast wel geboren zijn.

groeten, Frans
 


 

Frans Angevaare - 30 jun 2025 - 18:26

Profielafbeelding

Het is vrijwel zeker Kaag. Pons Jans v Swanenburg trouwt met Neeltje Claes. Hij geboortig van Kaag en daar getrouwd. Krijgen 1686 een dochter Grietje. Nichtje dus van Niesje. Zie open archieven

zie nu dat er ook een Pons Dirckx S was. Die past beter in het plaatje. Die moet ik nog verder uitzoeken. Maar eerst eten.

Liesbeth Niepoort - 30 jun 2025 - 18:30 (laatst bijgewerkt 30 jun 2025 — 18:41 door auteur)


Profielafbeelding

Aan allen: Veel dank voor jullie bijdragen.

Er zijn veel indicaties dat de geboorteplaats De Kaag moet zijn. De andere opties houden geen stand.

Aanvullend: In een andere vraag heb ik gevraagd een testament van Niesje Swaenenburg te helpen lezen. De heer G. Ouweneel (hulde! hulde!) heeft het volledige testament getranscribeerd. Daarmee zijn ook namen van familieleden gevonden.

Eén daarvan is een neef David Hogewoning. Via een website van de familie Hogewoning heb ik een afstamlijn gevonden. Deze David Hogewoning is een zoon van Clara Bogaards, gedoopt op 8 augustus 1649 te De Kaag.

Deze Clara zal een zuster zijn van Sara, de moeder van Niesje. Al met al dus ook nog haar ouders (Cornelis Swanenburg en Sara Boogaerts) en een grootouder-paar (David Bogaard en Niesje Hendriks) gevonden. 

Het was aldus een mooie dag!

Er zijn nog veel meer aanzetjes naar boven gekomen (Pons Swanenburg, Pieter Davidszn enz.). Daar ga ik nu mee aan de slag.

Marco de Bruijn - 30 jun 2025 - 19:43 (laatst bijgewerkt 30 jun 2025 — 19:47 door auteur)







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu