stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » leeshulp bij straatnamen in akte opgelost



Profiel afbeelding
Profielafbeelding

Dit keer heb ik een moeilijk te lezen trouwboek uit 1613 Maassluis

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99QJ-TVMS?cc=2037907&lang=nl&i=108  nr 160 op rechterpagina

Ik lees: Willem Lenaerts j.g. in de .... straat op Sluijs en Arentgen Huijgen j.d. van ....  Datum matrimonium 13 september

Wie kan voor mij de ontbrekende woorden lezen? 

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Guke Hofman-Gorter - 15 nov 2025 - 11:33

Profielafbeelding

Bij Ons Voorgeslacht is een transcriptie te vinden die dit er van maakt:

160 1613-09-13 Willem Lenaertsz jg in de Kerkstraat te Maassluis Arentgen Huijgendr jd van Heenvliet 

Annemarie57 - 15 nov 2025 - 11:39


Profielafbeelding

Dankjewel Annemarie :) 

groet, Guke

Guke Hofman-Gorter - 15 nov 2025 - 11:41







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu