stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Akte uit 1705 waarin Joost Gijben wordt genoemd



Profiel afbeelding
Profielafbeelding
Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Is er iemand die dit document voor mij zou willen/kunnen transcriberen?

Tineke Ghijben - 5 jan 2026 - 22:58

Profielafbeelding

Compareerde voor den stadthouder Broeckhuyse,
Anthonie Devernijns, Lambert Willems, schepenen deser stadt
ende vrijheyt Osch, Johan van Daver-
velt, secretaris van Osch, ende Anthonie
van der Linden, beyde van competenten
ouderdom, d'welcke ter instantie van
Maycke de Groot, huysvrouw van Jan
de Cleyn, onder affgelyde heyligen ede
hebben getuycht, verclaert, getesteert waer
ende waaragtigh te wesen, dat zij de-
ponenten omtrent Pinxteren 1704 noyt bennen
geweest binnen Maesbommel ten huyse van
Dinghna van Davervelt, weduwe Jan de Groot
zaliger, ende aldaer ter presentie van haar
de pontman Joost Gijben discorerende met
haer requirante over't gelt beuren vant
bewaare der Apelteerensse sluys etc.,
dat hij eersten deponent ten bijwese van
hem tweede deponent onder veel ende
verscheyde discoursse, vragende wat haar
dispuyt was, waarop de requirante
verthoonde een copy van quitantie van
date den 14 Sepetember 1696 geteekent Joost
Gijben, ende Engel Dircks, waarbij deselve
bekende uyt handen van den lantschrijver
Verbolt ontfangen te hebben in alles
de somme van hondert seven gulden sestien
stuyver, alsmede een assignatie geteeckent
Joost Gijben 7000, uyt Apelteere den
8 September luydende, Monseur landtschrijver,
gelieft toonder deses het jaar van 1696
goet te doen, want wij hebben het
niet gehadt,w aarop hij eerste deponent
daar mede Joost Gijben ofte diergelijcke
woorde mijn dunct dat gij een fatsoen-
elijck man sijt, maar dit is niet vroom, ende
van hem eerste deponent en meer andere
overcoome dat hij Joost Gijben binnen
veertien dage aan haar requirante soude
brenge sestigh gulden, waarmede sij requirante
tevrede was, waarmede zij deponenten
haere verclaringe sijn eyndigende. Aldus
gedaan ende gepasseert ten overstaan van
officier en schepenen in hooft deses genomi-
neert ende des ten oyrconde bij deselve
onderteeckent binnen Osch op den 17 January 1705.
D. van Broucke
A. Devenijns
Lambert Willems

G. Ouweneel - 6 jan 2026 - 11:44


Profielafbeelding

Hartelijk dank voor de vlotte reactie. Ik begrijp dat er een discussie was over betalingen/tegoeden tussen Maycke de Groot en Joost Gijben, de context is mij echter niet geheel duidelijk. Kunt u mij daar nog een uitleg over geven? 

Tineke Ghijben - 6 jan 2026 - 14:06







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu