stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp gevraagd: begraafinschrijving Catharina d'Booij Utrecht 1731



Profiel afbeelding
Profielafbeelding

Dag forumgenoten,

wie kan mij helpen met de transcriptie van de begraafinschrijving van mijn stamovergrootmoeder Catharina d'Brooij:

  1. Catharina d'Booij wed[uw]e van Thomas
  2. Niekasteel, laet na mondige kinderen
  3. aen d'Wall inde Zandstraet, ge..? door de
  4. (?)

Het kerkhof zoals genoemd in de kantlijn is mij ook niet duidelijk.

Wie helpt mij verder?

Michael van der Zee 1581 - 1 feb 2026 - 10:56


Profielafbeelding

Catharina d'Booij weduwe van Thomas
   Niekasteel, laet na mondige kinderen
   aen d'Wall inde Sandstraet, gesien door de
   aelmeesters.
 

G. Ouweneel - 1 feb 2026 - 12:12







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu