Hallo,
Er zijn delen van de begraafakte die i niet heb kunnen ontcijferen. Zou goed zijn als iemand zou kunnen helpen met de ontcijferen van de rest. Graag ook wat binnen de kantlijn en onderaan de akte geschreven staat.
Ik heb dit kunnen lezen, en corrigeer naar hartelust als U fouten vindt:
"Aletta van Sonsbeeck huijsvrouw van Wilhelmus Specht, laat na haar man met onmondige kinderen [aan] d' Voor [....] op den Bosch van [Hoofd ......] "
Verder heb ik niets kunnen ontcijferen. Vierkante haakjes heb ik gebruikt waar ik niet zeken van ben wat er geschreven staat en waar ik niets heb kunnen lezen. Aletta (Aeltje) is mijn "7th great grandmother" van mijn moeder's lijn.
Hier de relevante stuk:
en hier de link naar de blz: https://hetutrechtsarchief.nl/collectie/609C5C7FF12D4642E0534701000A17FD
Alvast bedankt!
aan d' Voorstraet op den hoeck van Booterstraet.
Willem overlijdt op het zelfde adres.
Zijn/ haar kinderen waren zeker niet onmondig.
13 octob[er] 1710
Aletta van Sonsbeeck, huijsvr[ouw] van Wilhelmus
Specht, laet na haer man met mundige kinderen
aen d'Voorstraet op den hoeck van[de] Booterstraet
gesn. F 63-11-0
Cathar[ina] K[erck]
Voorst
5e d[ito]
Er zijn later potloodaantekeningen tussen de inschrijvingen toegevoegd, waarvan ik de betekenis niet ken.
Ook weet ik niet wie of wat Voorst zijn functie was. En ik weet niet wat de afkorting is vóór het geldbedrag. Dat zal mogelijk met het luiden van de kerkklokken en andere begrafeniskosten te maken hebben.
Michaël
Bedankt Frank! Ik had ook de overlijdens/begraafakte van Willem nog niet gevonden. Kunt U de link hiervan met mij delen? Bedankt!
Bedankt voor Uw bijdrage Michaël. Zeer op prijs gesteld!
Opgelost!