stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Schepenbank akte Nijmegen 11-03-1690 opgelost



Profiel afbeelding
Profielafbeelding

Kan iemand mij helpen met de transscriptie van dit document.

Studiezaal Nijmegen - Schepenprotocollen (scan 16 en 17).

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

 

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

 

met vriendelijke groet,

Joan van den Broek

Joan van den Broek - 21 feb 2026 - 16:13

Profielafbeelding

Den 9 Marty 1690
Voor dese schepens Kouken ende
Werbosi sijn erschenen Thonis Petersz
Cloosterman ende Willemken Colen, echte-
luyden, Willem Petersz van de Wa-
tre ende Gentjen Jaspers, echteluyden, Wil-
lem Colen en Janneken Jaspers, schteluyden,
Theunis Hendricksz ende Joricksken
Colen, echteluyden, Andries Colen ende
Mary Gylensz echteluyden, Willem
van Lobeck ende Gerjen Colen echteluyden
ende Coel Jacobsz las bestevaeder
ende mombor van de onmondige kynderen
van sijn overleden dochter, verweckt bij /
Hendrick Jacobsz voorsz. sich sterck-
makende voor den mundigen absenten
soon van voorsz. verstorvene echteluyden,
welcke voorsz. comparanten sament-
lick hebben beleden onbehoort vercoft,
gecedeert en overgedragen te hebben
aen Jacob Petersz en sijne huysvrouw
Geertje Mary ... in haeren leven
een perceel bouwlandts, groot
omtrent 2½ mergen, edoch so groot
en cleyn deselve cum pertinentye ge-
legen is onder Neerbosch in dese
stadt 
[De rest is te veel geknoei]
Nog te zien is: Cooppeningen 900 gulden,
den 11 Marty ontfangen 18 gulden.

G. Ouweneel - 22 feb 2026 - 09:23


Profielafbeelding

Hartelijk dank G. Ouweneel. Het ging mij met name om de personen en hun familie-banden. Ik ben er erg mee geholpen!!

met vriendelijke groet,

joan van den Broek

Joan van den Broek - 22 feb 2026 - 12:46







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu