stamboomforum

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Leeshulp/ uitleg van betekenis woorden opgelost



Profiel afbeelding
Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Link: https://proxy.archieven.nl/1540/21B6F02116B44155B80DDDD9DF9A8328  Op link klikken dan links op het boekje, dan pagina 169 linkerzijde.  Enkel de onderstreepte woorden: uitschrijven en betekenis ervan is voorlopig voldoende.

Bij voorbaat hartelijk dank.

F.H.H. Timmermans - 30 mar 2026 - 14:54

Ik vind de tekst uit de afbeelding terug op scan 169 aan de rechterzijde:

https://proxy.archieven.nl/1540/AD962F60B9C74D67A643A82F82FB899F

Ik lees geconstitueerden ( https://www.encyclo.nl/begrip/constitueren ), en rijpen raede, wat zoiets zal betekenen als [na] rijp beraad. 

Wilt u uw onderwerp een volgende keer een titel geven die de lading dekt? In het subforum Leeshulp wil iedereen leeshulp en uitleg van tekst. In elk geval de periode en regio geven helpt lezers te beslissen of ze uw onderwerp zullen openen omdat ze denken dat ze iets kunnen betekenen.

Vriendelijke groeten,

Carl

Carl73 - 30 mar 2026 - 19:51 (laatst bijgewerkt 30 mar 2026 — 19:53 door auteur)

Hartelijk bedankt, ben er goed mee geholpen.

F.H.H. Timmermans - 31 mar 2026 - 10:15


Graag gedaan!

Carl

Carl73 - 31 mar 2026 - 18:17







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu