stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Authorisatieboeken Opsterland 1726 betr. Froukjen Hidsers opgelost



Profiel afbeelding
Profielafbeelding
Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Kan iemand dit document voor mij transcriberen en te betekenis van het document verklaren?  Het gaat om Froukjen Hidsers een direct voorouder.

Tineke Ghijben - 16 mei 2026 - 19:56

Profielafbeelding

Comparitie extraordinaris
doenende voor de Edele Heer
Livius Suffridus Lycklama,
van Nyeholts, grietman over
Opsterland etc. etc. etc. als com-
missaris, beneffens de Ed. Heer
Daniel Blocq Lycklama
van Nyeholts, secretaris van
voorsz. dele, dato den 21ern
October 1726.

In ischen

Noble frouwen Doerke
en Rinnert Hidsers, alt de
1e int 26e, de 2e int 24e,
de 3e ontrent 21, en de
4e int 19 jaar, kinderen
van Trijnttie Duers, bij ...-
ser Doerkes in echte verweckt,
gevoecht met Lentse Jans
requiranten

Contra

De procureur Gerardus Radijs, wonachtig tot
Ackrum requireerders

Op dato voorsz. heeft t'gerechte op in-
stantie van de requiranten de requireerders
tot curator over haar genauthoriseert
en sulcx tot de ontscheydinge die
sij met haar vader sullen maacken
van de goederen en effecten die haar
gemelte moeder heeft nagelaten en
met hem heeft beseten, om welcke /
bedieninge arel en getrou waar te
nemen, soo heeft den reuireerder den eed
daartoe staande in handen van Wel-
ged... Edele Heer commissaris afgelecht,
waarop hem de curatele is gede-
cerneert, dragende der requirantens
vader hiertoe oock vrijwillig consent.
In kennisse parthien handen en die
van voornoemde Edle Heer commissaris en secre-
taris. Actum ut ante.
G. Radijs, 1726
Frouck Hydsers
Rindert Hidsert
L.S. Lycklama a Nyeholt
D.B. Lycklama a Nyeholt, 1726

G. Ouweneel - 17 mei 2026 - 10:23


Profielafbeelding

Hartelijk dank.

Tineke Ghijben - 23 mei 2026 - 08:34







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu