stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » A Resolution from 1624 opgelost



Profiel afbeelding
Profielafbeelding

Hello
I need some help transcribing this Resolution from 1624. I hope someone here can help me.

 

Ouersten Peblits

Coucheron

 

Den 9 vecsten Hseblith commissaris Generael van den graeff van

Mansfelt, versonckende verloff boor den Ingenieur Coucheron, om

hem te gebruijcken In desselffs dienst, ende eenen tocht met hem te

doen. Scrib. aen stadt ende Landen, dat hij willen laten weten

off hij concheron missen mogen voor eenigen tijt, in welcken gevalle

men hem zal hier verloff geven.

 

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

https://proxy.archieven.nl/235/5DD8EAA765904A0AA17DA337B401996D

Folio: 143 right middel   image: 145

Morten Jensen - 9 jul 2026 - 14:06

Profielafbeelding

Oversten Peblits
Coucheron

Den oversten Peblita, commissaris generael van den graeff van
Mansfelt, versouckende verloff voor den Ingenieur Coucheron, om
hem te gebruycken In desselffs dienst, ende eenen tocht met hem te
doen. Scriberen aen stadt ende landen, dat zij willen laten weten
off zij Coucheron missen mogen voor eenigen tijt, in welcken gevalle
men hem zal hier verloff geven.

G. Ouweneel - 9 jul 2026 - 14:35


Profielafbeelding

Thanks again Ouweneel 

Morten Jensen - 9 jul 2026 - 16:03







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu