stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » transcriptie van een notariele akte



Profiel afbeelding
Profielafbeelding

Ik heb enkele oude notariële akten welke ik echt niet kan lezen. Ik heb verschillende AI instrumenten al op de akten losgelaen, maar zij geven mij niet de details die ik in de akte verwacht e kunnen lezen. wie kan mij helpe met de inhoud zonder AI tool te gebruiken 

Rademaker - 11 aug 2026 - 09:51

Profielafbeelding

Ik wil wel helpen, maar ik zie geen scan van de akte.

G. Ouweneel - 11 aug 2026 - 10:11

Profielafbeelding

ik  moet even kijken hoe ik de akten kan toevoegen

Rademaker - 11 aug 2026 - 11:29

Profielafbeelding
Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

hierbij de eerste akte

Rademaker - 11 aug 2026 - 11:32

Profielafbeelding
Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

dit is de 2e pagina mét handtekeningen

Rademaker - 11 aug 2026 - 11:35

Profielafbeelding
Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

met handtekeningen

Rademaker - 11 aug 2026 - 11:37

Profielafbeelding

Compareerden voor mijn Anthony van der Meer,
openbaere notaris, bij den Ed. Hoove van
Utrecht geadmitteert, residerende tot Mijdrecht,
ende de ondergenoemde getuygen, Cornelis
Jacobsz van Ghriecken ende Jacob Dircxsz Sloothaeck,
scheepmakers aen de Crommyert onder Uuthooren,
ende verclaerde de comparanten bij desen aen
ende ten behoeve van de erffgenamen van de heer
Johan Broers, in sijn leven schepen des raed der
stad Haerlem, te cederen, transporteren 
ende in volcomen eygendom over te geven
soodanige water- off scheepsbrieff ter somme
van ses hondert en tnegentich guldens, als de
comparanten sijn hebbende tot laste van
Tonis Jansz Groen, woonende inde Bijlemer-
meer en op den 20en Mey 1688 ten overstaen
van mr. Johan Franchimout, notaris ende sekere
getuygen tot Uuthoorn gepasseert, renunchierende
mitsdien de comparanten van alle t'recht ende actie
dewelcke sij comparanten aen de voorsz. waterbrieff ende de penningen
daerbij vervat waren hebbende, alles ten behoeve
van de voorsz. erffgenaemen van de voorn. heer Broers, stellende
haerluyden dienaengaende in de comparanten
plaetse omme daermede te doen ende handelen
als sij goetvinden ende haer goeden raed gedragen
sall, ende bekende de comparanten daervan
ten vollen door hande van de gemelte erffgenamen
van de voorn. heer Johan Broers voldaen ende betaelt
te sijn, sonder eenige actie daerop te behouden
ende tot naercominge deses verbindende de comparanten
haer persoonen ende goederen,
die onderwerpende allen heeren, Hooven, rechters
ende gerechten. Aldus gedaen ende 

G. Ouweneel - 11 aug 2026 - 12:23

Profielafbeelding

Van de overige pagina's zie ik nog geen scan

G. Ouweneel - 11 aug 2026 - 12:24


Profielafbeelding

Everardus Rollema - 13 aug 2026 - 11:33 (laatst bijgewerkt 13 aug 2026 — 11:37 door auteur)







Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu