Het deel is afkomstig van een huwelijk op 8 januari 1651 in Bilzen Land van Luijk. ik heb enkele woorden kunnen vertalen, maar ik zie toch woorden die mij niet lukken. Op de 2e regel staat volgens mij Rhedarius en verder Agnes SpeelmansHet laatste gedeelte van de eerste zin kom ik niet uit. Graag hulp.

Detail 

Contraxerunt coram me et testibus Michael Rhedarius et Agnes Speelmans.

Geweldig bedankt. Maakt het nog wat moeilijker, maar wel leuker.

Hallo Jan, je ziet ik ben nog steeds bezig met mijn zoektocht in het Land van Luik. Bedankt voor de vertaling. Ik had enkele woorden ook kunnen vertalen. In ieder geval geweldig bedankt.. Nu moet ik nog de kinderen van hun huwelijk vinden. Ik heb er één gevonden met een doopdatum, maar de dochter nog niet. Daar heb ik alleen een overlijdensjaar, maar helaas veel doorgenomen, niets gevonden. Blijf doorzoeken.