stamboomforum vragen, antwoorden en tips voor uw stamboomonderzoek

Forum logoLeeshulp, transcriptie, vertaling, betekenis » Resolutie uit 1629 opgelost



Profiel afbeelding
Profielafbeelding

Hallo

Ik heb wat hulp nodig bij het transcriberen van deze resolutie uit 1629.
 

 

Eodem a meridie

 

Is gersolveert dat het vertreck vant volck na-

oudr est sal een dach werden geschorset, om

immiddels naerder ant woort uut frieslae

te verwachten. Ende sullen voor eerstmarcheren

Oussum met sijn Comp. Allert van dessel- 

muijden met 200 coppen, coucheron met

100. Orentreiter 112. Coenem ende met 99.

Sollen met 99.

Afbeeldingen zijn alleen zichtbaar als u bent ingelogd op het Stamboom Forum

 

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-R3KX-N31B?view=explore&groupId=TH-7764-98536-3103-88&lang=nl

Image 593   Folie 359 top

Morten Jensen - 2 sep 2026 - 09:48

Profielafbeelding

Eodem an meridie
Is gersolveert dat het vertreck vant volck na
Overeest sal een dach werden geschorset, om
immiddels naerder antwoort uut Friesland
te verwachten, ende sullen vooreerst marcheren
Eussum met sijn compagnie, Allert van Issel- 
muyden met 200 coppen, Coucheron met
100, Erentreiter 112. Coeneman met 99,
Rollie met 99.

G. Ouweneel - 2 sep 2026 - 10:22


Profielafbeelding

Bedankt voor de hulp, Ouweneel.

Morten Jensen - 2 sep 2026 - 10:38







De auteur van het eerste bijdrage in dit bericht heeft aangegeven dat de vraag is beantwoord of het probleem is opgelost.

Plaats een reactie

Om reacties (en nieuwe onderwerpen) te plaatsen op het Stamboom Forum dient u eerst in te loggen! Nog geen lid? Registratie is gratis en snel!


Inloggen Registreer nu